Skip to main content

المواقع الخاصة بكل دولة

الكفة الترادفية

مرجع الذكاء الاصطناعي
المشاهدات: 8

يُعرف أيضاً بـ

المصرة البولية الاصطناعية ذات الكفة المزدوجة، المصرة البولية الاصطناعية الترادفية، AUS مزدوج الكفة، كفة المصرة البولية الاصطناعية الترادفية عبر الأجسام الكهفية، وضع الكفة المتسلسل

التعريف

الكفة الترادفية هي تهيئة جراحية تُوضع فيها كفتان من كفات المصرّة البولية الاصطناعية (AUS) على التوالي حول الإحليل لتحسين التحكم في البول لدى المرضى المصابين بسلس البول الإجهادي، ولا سيما في الحالات التي فشلت فيها كفة واحدة بسبب ضمور الإحليل أو عند وجود خطر مرتفع للتآكل أو العدوى.1 2 تتضمن هذه التقنية وضع كفة إحليلية ثانية إما دانيًا أو قاصيًا (عادةً على مسافة 1-2 سم) بالنسبة إلى كفة موجودة، مع توصيل الكفتين ببالون واحد منظِّم للضغط ومضخة تحكم عبر مُهايئ على شكل حرف Y.3 4 وتهدف التهيئة الترادفية إلى توفير ضغط محيطي إضافي على الإحليل، مما يعزز التأثير الإغلاقي ويحسّن نتائج التحكم في البول في الحالات الصعبة.5

السياق السريري

تُستخدم تهيئة الكفة الترادفية أساسًا كإجراء إنقاذي لدى المرضى الذين عانوا من عودة سلس البول الإجهادي بعد التركيب الأولي للمصرّة البولية الاصطناعية.1 وتحدث هذه الحالة السريرية في الغالب بسبب ضمور الإحليل، الذي ينشأ عندما يؤدي الضغط المحيطي المستمر الذي تمارسه المصرّة البولية الاصطناعية (AUS) على الجسم الإسفنجي إلى ترقق النسيج مع مرور الوقت.4

تشمل معايير اختيار المرضى لتركيب الكفة الترادفية ما يلي:

  • المرضى المصابون بسلس البول الإجهادي بعد استئصال البروستاتا الذين فشل لديهم التركيب الأولي للمصرّة البولية الاصطناعية (AUS)5
  • المرضى المصابون بضمور إحليلي مؤكد (يُحدَّد أثناء تنظير المثانة على أنه تقارب غير كامل لجدار الإحليل عند تشغيل الجهاز)4
  • المرضى المصابون بسلس مستمر رغم وجود كمية كافية من السائل في نظام المصرّة البولية الاصطناعية (AUS)5
  • الحالات التي ينطوي فيها خطر مرتفع لتكرار التآكل أو العدوى بعد فشل تركيب المصرّة البولية الاصطناعية (AUS)2

تتضمن عملية الزرع الجراحي وضع كفة ثانية على مسافة 1-2 سم تقريبًا قاصيًا أو دانيًا بالنسبة إلى الكفة الموجودة.4 ويُستخدم مُهايئ على شكل حرف Y لتوصيل أنبوب المضخة بالكفتين، وتُضاف كمية إضافية من السائل (1-3 سم مكعب) إلى النظام لتعويض الحجم المحتجز في الكفة الثانية.4 وفي الحالات التي تكون فيها أنسجة الإحليل ضامرة بشدة (قياس <3.5 سم)، أو مع تناقص قطر الإحليل القاصي، أو صعوبة مستويات التسليخ (مثل المرضى الذين خضعوا سابقًا للعلاج الإشعاعي للحوض أو لتركيب حمالة إحليلية)، قد يُستخدم نهج عبر الجسم الكهفي.2

تُظهر النتائج السريرية بعد تركيب الكفة الترادفية تحسنًا كبيرًا في التحكم في البول. وتفيد الدراسات بانخفاض الاستخدام اليومي للفوط من وسيط قدره 5.0 إلى 2.0 فوطة (p<0.001)،2 إذ احتاج 56% من المرضى إلى 1 فوطة أو أقل يوميًا1 واحتاج 69% منهم إلى 2 فوطة أو أقل يوميًا.2 ويكون رضا المرضى مرتفعًا بوجه عام، إذ أفاد 88-94% من المرضى بأنهم سيخضعون للإجراء مرة أخرى أو سيوصون به للآخرين.1 ومع ذلك، قد تشمل المضاعفات تآكل الكفة (نحو 11%) وعدوى الجهاز، وقد تكون النتائج أقل استدامة لدى المرضى الذين يخضعون للعلاج بالحرمان من الأندروجين.2 3 ويبلغ معدل بقاء الجهاز لمدة 3 سنوات نحو 76%، وهو معدل مماثل لإجراءات تصغير حجم الكفة المفردة.4

الاستشهاد العلمي

[1] DiMarco DS, Elliott DS. Tandem cuff artificial urinary sphincter as a salvage procedure following failed primary sphincter placement for the treatment of post-prostatectomy incontinence. J Urol. 2003 Oct;170(4 Pt 1):1252-4. DOI: 10.1097/01.ju.0000085787.21140.db

[2] Magera JS Jr, Elliott DS. Tandem transcorporal artificial urinary sphincter cuff salvage technique: surgical description and results. J Urol. 2007 Mar;177(3):1015-9. DOI: 10.1016/j.juro.2006.10.052

[3] Manka MG, Wright EJ. Does Use of a Second Cuff Improve Artificial Urinary Sphincter Effectiveness? Evaluation Using a Comparative Cadaver Model. J Urol. 2015 Dec;194(6):1688-91. DOI: 10.1016/j.juro.2015.06.102

[4] Linder BJ, Piotrowski JT, Ziegelmann MJ, Rivera ME, Rangel LJ, Elliott DS. Artificial urinary sphincter revision for urethral atrophy: comparing single cuff downsizing and tandem cuff placement. Int Braz J Urol. 2017 Mar-Apr;43(2):264-270. DOI: 10.1590/S1677-5538.IBJU.2016.0240

[5] Pearlman AM, Rasper AM, Terlecki RP. Proof of concept: Exposing the myth of urethral atrophy after artificial urinary sphincter via assessment of circumferential recovery after capsulotomy and intraoperative pressure profiling of the pressure regulating balloon. Investig Clin Urol. 2018 Jul;59(4):275-279. DOI: 10.4111/icu.2018.59.4.275. PMID: 29984343

منتجات Rigicon ذات الصلة

يختلف توفر المنتجات حسب البلد. بعض المنتجات المعروضة على هذا الموقع غير متاحة للبيع في الولايات المتحدة. الوضع التنظيمي في الولايات المتحدة