Skip to main content

Country-Specific Sites

Vigilância Ativa

Também conhecido como

Gestão expectante, espera vigilante (embora isto se refira especificamente a uma abordagem de monitorização menos intensiva), monitorização activa, protocolo de vigilância, tratamento diferido, protocolo de observação, terapia expectante, observação monitorizada

Definição

A vigilância activa é uma abordagem sistemática para monitorizar certas condições médicas, particularmente cancros de baixo risco, sem intervenção imediata. Envolve avaliações médicas e testes de diagnóstico regulares e programados para monitorar de perto a condição do paciente e, ao mesmo tempo, adiar ou potencialmente evitar tratamentos que possam causar efeitos colaterais significativos.1 Essa abordagem é caracterizada por um protocolo estruturado de avaliações periódicas, incluindo exames de sangue, exames de imagem e biópsias, realizadas em um cronograma predeterminado para detectar quaisquer alterações que possam indicar a progressão da doença.2 A vigilância ativa pode ser usada para evitar ou atrasar a necessidade de tratamentos. como radioterapia ou cirurgia, que podem causar efeitos colaterais ou outros problemas.3 Se os resultados dos testes mostrarem que a condição está piorando ou progredindo além dos limites estabelecidos, as opções de tratamento serão consideradas e implementadas conforme necessário.4 A vigilância ativa é mais comumente aplicada no tratamento do câncer de próstata, mas também é utilizada em outros tipos de câncer, onde a doença pode ter crescimento lento e representar uma ameaça imediata mínima à saúde e à qualidade de vida do paciente.5

Contexto clínico

A vigilância ativa é utilizada principalmente no tratamento do câncer de próstata de baixo risco e selecionado favorável de risco intermediário.1 Essa abordagem é mais apropriada para pacientes cujo câncer é pequeno, confinado a uma área da próstata, tem uma pontuação de Gleason baixa (normalmente 6 ou inferior) e não está causando sinais ou sintomas.2 A decisão clínica de recomendar a vigilância ativa envolve a consideração cuidadosa de vários fatores, incluindo o paciente. idade, estado geral de saúde, expectativa de vida, características do câncer e preferências pessoais em relação à qualidade de vida e efeitos colaterais do tratamento.3

O protocolo de vigilância ativa normalmente inclui:

  • Exames sanguíneos regulares de PSA (antígeno específico da próstata), geralmente a cada 3-6 meses, para monitorar aumentos significativos que possam indicar progressão do câncer.4
  • Exames retais digitais (ERD) aproximadamente uma vez por ano para avaliar fisicamente a próstata em busca de alterações.4
  • Biópsias de próstata, normalmente realizadas no primeiro ano após o diagnóstico e depois a cada 1-3 anos com base na avaliação de risco e outros resultados de testes.5
  • Testes de imagem como a ressonância magnética multiparamétrica, que estão sendo cada vez mais incorporados aos protocolos de vigilância para melhor visualizar a próstata e detectar alterações significativas.5

O principal benefício clínico da vigilância ativa é evitar ou retardar os efeitos colaterais relacionados ao tratamento, incluindo incontinência urinária, disfunção erétil e problemas intestinais, que podem afetar significativamente a qualidade de vida.1 Estudos demonstraram que, para pacientes adequadamente selecionados, a vigilância ativa resulta em excelente sobrevida específica do câncer em longo prazo, com o risco de metástase de câncer de próstata variando de 0,1 a 1,0% e o risco de mortalidade por câncer de próstata variando de 0 a 1,9%. aos 10 anos.1

Os gatilhos para intervenção e transição para o tratamento ativo geralmente incluem:

  • Atualização do escore de Gleason em biópsias subsequentes
  • Aumento significativo no volume ou extensão do tumor
  • Tempo rápido de duplicação do PSA
  • Desenvolvimento de sintomas
  • Preferência do paciente em buscar tratamento definitivo5

À medida que os protocolos de vigilância ativa continuam a evoluir, há evidências crescentes que apoiam seu uso em pacientes selecionados com doença de risco intermediário favorável, embora isso exija seleção cuidadosa dos pacientes e aconselhamento sobre o risco potencialmente maior de progressão da doença em comparação com aqueles com doença de baixo risco.3

Citação científica

[1] Shill DK, Roobol MJ, Ehdaie B, Vickers AJ, Carlsson SV. Active surveillance for prostate cancer. Transl Androl Urol. 2021 Jun;10(6):2809-2819. DOI: 10.21037/tau-20-1370

[2] Kinsella N, Helleman J, Bruinsma S, et al. Active surveillance for prostate cancer: a systematic review of contemporary worldwide practices. Transl Androl Urol. 2018;7(1):83-97. DOI: 10.21037/tau.2017.12.24

[3] Timilshina N, Alibhai SMH, Tomlinson G, et al. Long-term Outcomes Following Active Surveillance of Low- and Intermediate-risk Prostate Cancer: A Population-based Cohort Study. J Urol. 2023;209(1):104-113. DOI: 10.1097/JU.0000000000003097

[4] Cooperberg MR, Zheng Y, Faino AV, et al. Variation in Use of Active Surveillance for Low-Risk Prostate Cancer Across US Practices and the Association With Patient Outcomes. JAMA Netw Open. 2023;6(2):e230021. DOI: 10.1001/jamanetworkopen.2023.0021

[5] Willemse PPM, Davis NF, Grivas N, et al. Systematic Review of Active Surveillance for Clinically Localised Prostate Cancer to Develop Recommendations Regarding Inclusion of Intermediate-risk Disease, Biopsy Characteristics at Inclusion and Monitoring, and Surveillance Repeat Biopsy Strategy. Eur Urol. 2022;81(4):337-346. DOI: 10.1016/j.eururo.2021.12.007