{"id":32958,"date":"2026-09-13T18:21:00","date_gmt":"2026-09-13T22:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rigicon.com\/?post_type=glossary-term&p=32958"},"modified":"2026-10-06T18:04:24","modified_gmt":"2026-10-06T22:04:24","slug":"dispositivo-colector-externo","status":"publish","type":"glossary-term","link":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/dispositivo-colector-externo\/","title":{"rendered":"Dispositivo colector externo"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","glossary-category":[123],"glossary-product":[108,107],"class_list":["post-32958","glossary-term","type-glossary-term","status-publish","hentry","glossary-category-urinary-incontinence-treatments","glossary-product-conticlassic-aus","glossary-product-contireflex-enhanced-aus"],"acf":{"gt-definition":"<p>Un dispositivo colector externo es un aparato m\u00e9dico no invasivo dise\u00f1ado para recoger la orina en varones con incontinencia sin necesidad de sondaje vesical. Estos dispositivos se adhieren a los genitales externos o a la zona p\u00fabica y recogen la diuresis, dirigi\u00e9ndola a una bolsa de drenaje.<sup>1<\/sup> Se diferencian de las sondas permanentes, que se introducen en la vejiga por v\u00eda transuretral o suprap\u00fabica.<sup>1<\/sup><\/p>\n    \n    <p>Los dispositivos colectores externos pueden clasificarse en varios tipos, como los cat\u00e9teres de tipo preservativo (tambi\u00e9n conocidos como cat\u00e9teres Texas), los urinarios reutilizables que se llevan puestos en el cuerpo y los dispositivos sin funda adheridos al glande.<sup>1<\/sup> La mayor\u00eda de los cat\u00e9teres de tipo preservativo est\u00e1n fabricados con materiales como la silicona, que han sustituido a las versiones originales de l\u00e1tex.<sup>1<\/sup> Estos dispositivos se adhieren al cuerpo del pene mediante un adhesivo aplicado en la superficie interior, una tira adhesiva de doble cara o un anillo interno que se infla con aire.<sup>1<\/sup><\/p>\n    \n    <p>Para hombres con obesidad o con el cuerpo del pene retra\u00eddo, existen bolsas peneanas especializadas que se fijan al pubis mediante una barrera de l\u00e1mina hidrocoloide.<sup>1<\/sup> El dispositivo colector externo sin funda adherido al glande es una opci\u00f3n de talla \u00fanica que puede aplicarse tanto en varones circuncidados como no circuncidados, as\u00ed como en aquellos con una circunferencia del pene m\u00e1s peque\u00f1a.<sup>1<\/sup><\/p>\n    \n    <p>Estos dispositivos se utilizan principalmente para tratar la incontinencia urinaria y, al mismo tiempo, reducir el riesgo de infecciones urinarias asociadas a sonda (CAUTI), frecuentes con las sondas permanentes.<sup>2<\/sup> Los tiempos de uso previstos de los cat\u00e9teres de tipo preservativo suelen ser de 24 a 72 horas, mientras que las bolsas peneanas pueden llevarse de 2 a 7 d\u00edas, seg\u00fan el tipo de sistema.<sup>1<\/sup><\/p>","gt-synonyms":"Colector peneano, Cat\u00e9ter de Texas, Sonda externa masculina, Vaina urinaria, Dispositivo colector urinario externo (EUCD), Colector tipo preservativo, Sonda externa, Dispositivo de incontinencia masculina, Sistema externo de manejo urinario, Dispositivo de recolecci\u00f3n urinaria no invasivo, Sistema de drenaje urinario externo","gt-citation":"[1] Gray M, Skinner C, Kaler W. External Collection Devices as an Alternative to the Indwelling Urinary Catheter: Evidence-Based Review and Expert Clinical Panel Deliberations. J Wound Ostomy Continence Nurs. 2016 May-Jun;43(3):301-307. DOI: 10.1097\/WON.0000000000000220\n\n[2] Beeson T, Davis C. Urinary Management With an External Female Collection Device. J Wound Ostomy Continence Nurs. 2018 Mar\/Apr;45(2):187-189. DOI: 10.1097\/WON.0000000000000417\n\n[3] Lopez C, Trautner BW, Kulkarni PA. Managing External Urinary Catheters. Infect Dis Clin North Am. 2024 Jun;38(2):343-360. DOI: 10.1016\/j.idc.2024.03.011\n\n[4] Koca O, G\u00fczel R, K\u0131rk\u0131k D, Karaman M\u0130, Chung E. Rigicon ContiClassic and ContiReflex artificial urinary sphincter devices. Transl Androl Urol. 2024 Aug;13(8):1762-1766. DOI: 10.21037\/tau-23-464. PMID: 39280675\n\n[5] Pryor N, Wang J, Young J, Townsend W, Ameling J, Henderson J, Meddings J. Clinical outcomes of female external urine wicking devices as alternatives to indwelling catheters: a systematic review and meta-analysis. Infect Control Hosp Epidemiol. 2024 Sep;45(9):1121-1129. DOI: 10.1017\/ice.2024.73. PMID: 38706216","gt-clinical-context":"<p>Los dispositivos colectores externos se utilizan principalmente en el \u00e1mbito cl\u00ednico para tratar la incontinencia urinaria en pacientes varones y, al mismo tiempo, reducir el riesgo de infecciones urinarias asociadas a sonda (CAUTI).<sup>1<\/sup> Estos dispositivos resultan especialmente valiosos como parte de los paquetes de medidas de prevenci\u00f3n de las CAUTI, y m\u00faltiples gu\u00edas basadas en la evidencia recomiendan su uso como alternativa a las sondas permanentes.<sup>1<\/sup><\/p>\n    \n    <p>La aplicaci\u00f3n cl\u00ednica de los dispositivos colectores externos es adecuada en pacientes varones colaboradores sin retenci\u00f3n urinaria ni obstrucci\u00f3n del tracto de salida vesical.<sup>1<\/sup> Son especialmente beneficiosos en pacientes con incontinencia funcional, en la que la persona tiene una funci\u00f3n vesical normal pero no puede llegar al ba\u00f1o a tiempo debido a limitaciones de movilidad, deterioro cognitivo u otras barreras funcionales.<sup>3<\/sup><\/p>\n    \n    <p>Los criterios de selecci\u00f3n de pacientes incluyen:<\/p>\n    <ul>\n        <li>Pacientes varones con incontinencia urinaria pero sin problemas de retenci\u00f3n<sup>1<\/sup><\/li>\n        <li>Pacientes con alto riesgo de CAUTI con sondas permanentes<sup>1<\/sup><\/li>\n        <li>Pacientes colaboradores que pueden manejar el dispositivo o que cuentan con ayuda para hacerlo<sup>1<\/sup><\/li>\n        <li>Pacientes con la piel del pene \u00edntegra (sin heridas, lesiones ni dermatitis)<sup>3<\/sup><\/li>\n    <\/ul>\n    \n    <p>El procedimiento de aplicaci\u00f3n var\u00eda seg\u00fan el tipo de dispositivo, pero en general consiste en medir el di\u00e1metro del pene, limpiar y secar la piel del pene y aplicar el dispositivo seg\u00fan las instrucciones del fabricante.<sup>1<\/sup> En los cat\u00e9teres de tipo preservativo, elegir la talla adecuada es esencial para prevenir complicaciones como las lesiones cut\u00e1neas o la constricci\u00f3n.<sup>1<\/sup> En los dispositivos sin funda adheridos al glande, la aplicaci\u00f3n consiste en adherir el dispositivo al glande en lugar de cubrir todo el cuerpo del pene.<sup>1<\/sup><\/p>\n    \n    <p>Los resultados esperados incluyen menores tasas de CAUTI en comparaci\u00f3n con las sondas permanentes, una mayor comodidad del paciente y la conservaci\u00f3n de la integridad cut\u00e1nea cuando el dispositivo se aplica y se supervisa correctamente.<sup>2<\/sup> Sin embargo, pueden producirse complicaciones, como irritaci\u00f3n cut\u00e1nea, maceraci\u00f3n o reacciones al\u00e9rgicas a los adhesivos o a los materiales del dispositivo.<sup>3<\/sup> Para prevenir estas complicaciones son necesarias la evaluaci\u00f3n peri\u00f3dica y la sustituci\u00f3n del dispositivo (con la frecuencia indicada por el fabricante, normalmente a diario en el caso de los cat\u00e9teres de tipo preservativo).<sup>1<\/sup><\/p>","gt-related-evidence":null,"gt-featured":false,"gt-ai-referenced":true,"gt-view-count":34},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Dispositivo colector externo: manejo de la incontinencia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El dispositivo colector externo ofrece una recogida de orina no invasiva en varones, reduciendo infecciones y mejorando el confort del paciente.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/dispositivo-colector-externo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dispositivo colector externo: manejo de la incontinencia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El dispositivo colector externo ofrece una recogida de orina no invasiva en varones, reduciendo infecciones y mejorando el confort del paciente.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/dispositivo-colector-externo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rigicon\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rigiconurology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-06T22:04:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/header-d.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"718\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Dispositivo colector externo: manejo de la incontinencia\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"El dispositivo colector externo ofrece una recogida de orina no invasiva en varones, reduciendo infecciones y mejorando el confort del paciente.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rigiconurology\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/glossary-term\\\/dispositivo-colector-externo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/glossary-term\\\/dispositivo-colector-externo\\\/\",\"name\":\"Dispositivo colector externo: manejo de la incontinencia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-13T22:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T22:04:24+00:00\",\"description\":\"El dispositivo colector externo ofrece una recogida de orina no invasiva en varones, reduciendo infecciones y mejorando el confort del paciente.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/glossary-term\\\/dispositivo-colector-externo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/glossary-term\\\/dispositivo-colector-externo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/glossary-term\\\/dispositivo-colector-externo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossary Terms\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/urology-glossary\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dispositivo colector externo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rigicon\",\"description\":\"Innovative Urological Solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Innovative Urological Solutions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Rigicon, Inc.\",\"alternateName\":\"Innovative Urological Solutions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Rigicon, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rigiconurology\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rigiconurology\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rigiconurology\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Rigicon\\\/podcasts\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/Rigicon\",\"https:\\\/\\\/www.threads.com\\\/@rigiconurology\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rigicon\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q141595822\"],\"description\":\"Rigicon es un fabricante especializado con sede en EE. UU. de dispositivos de urolog\u00eda prot\u00e9sica: pr\u00f3tesis de pene, esf\u00ednteres urinarios artificiales y pr\u00f3tesis testiculares, comercializados en m\u00e1s de 75 pa\u00edses.\",\"email\":\"operations@rigicon.com\",\"telephone\":\"+1 (888) 202-9790\",\"legalName\":\"Rigicon, Inc.\",\"vatID\":\"81-3545645\",\"taxID\":\"81-3545645\",\"duns\":\"045247683\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dispositivo colector externo: manejo de la incontinencia","description":"El dispositivo colector externo ofrece una recogida de orina no invasiva en varones, reduciendo infecciones y mejorando el confort del paciente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/dispositivo-colector-externo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Dispositivo colector externo: manejo de la incontinencia","og_description":"El dispositivo colector externo ofrece una recogida de orina no invasiva en varones, reduciendo infecciones y mejorando el confort del paciente.","og_url":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/dispositivo-colector-externo\/","og_site_name":"Rigicon","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rigiconurology\/","article_modified_time":"2026-10-06T22:04:24+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":718,"url":"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/header-d.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Dispositivo colector externo: manejo de la incontinencia","twitter_description":"El dispositivo colector externo ofrece una recogida de orina no invasiva en varones, reduciendo infecciones y mejorando el confort del paciente.","twitter_site":"@rigiconurology","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/dispositivo-colector-externo\/","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/dispositivo-colector-externo\/","name":"Dispositivo colector externo: manejo de la incontinencia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-09-13T22:21:00+00:00","dateModified":"2026-10-06T22:04:24+00:00","description":"El dispositivo colector externo ofrece una recogida de orina no invasiva en varones, reduciendo infecciones y mejorando el confort del paciente.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/dispositivo-colector-externo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/dispositivo-colector-externo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/dispositivo-colector-externo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossary Terms","item":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/urology-glossary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dispositivo colector externo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/","name":"Rigicon","description":"Innovative Urological Solutions","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#organization"},"alternateName":"Innovative Urological Solutions","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#organization","name":"Rigicon, Inc.","alternateName":"Innovative Urological Solutions","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Rigicon, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rigiconurology\/","https:\/\/x.com\/rigiconurology","https:\/\/www.instagram.com\/rigiconurology\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Rigicon\/podcasts","https:\/\/www.youtube.com\/Rigicon","https:\/\/www.threads.com\/@rigiconurology","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rigicon\/","https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q141595822"],"description":"Rigicon es un fabricante especializado con sede en EE. UU. de dispositivos de urolog\u00eda prot\u00e9sica: pr\u00f3tesis de pene, esf\u00ednteres urinarios artificiales y pr\u00f3tesis testiculares, comercializados en m\u00e1s de 75 pa\u00edses.","email":"operations@rigicon.com","telephone":"+1 (888) 202-9790","legalName":"Rigicon, Inc.","vatID":"81-3545645","taxID":"81-3545645","duns":"045247683"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term\/32958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary-term"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-category?post=32958"},{"taxonomy":"glossary-product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-product?post=32958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}