{"id":32302,"date":"2026-09-08T18:21:00","date_gmt":"2026-09-08T22:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rigicon.com\/?post_type=glossary-term&p=32302"},"modified":"2026-09-09T06:06:00","modified_gmt":"2026-09-09T10:06:00","slug":"mal-funcionamiento-de-la-bomba-del-aus","status":"publish","type":"glossary-term","link":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/mal-funcionamiento-de-la-bomba-del-aus\/","title":{"rendered":"Mal funcionamiento de la bomba del AUS"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","glossary-category":[117],"glossary-product":[108,107],"class_list":["post-32302","glossary-term","type-glossary-term","status-publish","hentry","glossary-category-prosthetic-implants","glossary-product-conticlassic-aus","glossary-product-contireflex-enhanced-aus"],"acf":{"gt-definition":"<p>El mal funcionamiento de la bomba del AUS hace referencia al fallo en el funcionamiento mec\u00e1nico del componente de la bomba del esf\u00ednter urinario artificial, lo que puede provocar dificultades para inflar o desinflar el manguito.<sup>1<\/sup> Este fallo altera el funcionamiento normal del dispositivo y puede dar lugar a incontinencia urinaria persistente o a retenci\u00f3n urinaria.<sup>2<\/sup> El componente de la bomba, ubicado habitualmente en el escroto en los varones o en los labios mayores en las mujeres, est\u00e1 dise\u00f1ado para permitir el control manual de la transferencia de l\u00edquido entre el bal\u00f3n regulador de presi\u00f3n y el manguito uretral.<sup>3<\/sup> Cuando funciona correctamente, este sistema permite a los pacientes controlar la micci\u00f3n desinflando temporalmente el manguito. Los fallos mec\u00e1nicos pueden deberse a diversas causas, como el desgaste de los componentes, la p\u00e9rdida de l\u00edquido, la migraci\u00f3n de la bomba o da\u00f1os f\u00edsicos en el dispositivo.<sup>1-3<\/sup><\/p>\n<p>El esf\u00ednter urinario artificial (AUS) es un sistema multicomponente compuesto por tres partes principales: un manguito uretral, un bal\u00f3n regulador de presi\u00f3n (PRB) y una bomba de control.<sup>3<\/sup> El manguito uretral se coloca alrededor de la uretra y, al llenarse de l\u00edquido, la comprime para evitar los escapes de orina.<sup>3<\/sup> El PRB se implanta habitualmente en el abdomen o en la regi\u00f3n p\u00e9lvica y mantiene una presi\u00f3n predeterminada dentro del sistema, asegurando que el manguito permanezca cerrado de manera eficaz.<sup>3<\/sup> La bomba de control permite al paciente accionar manualmente el dispositivo comprimi\u00e9ndola para desinflar el manguito, permitiendo que la orina fluya desde la vejiga hacia la uretra.<sup>3<\/sup> Tras la micci\u00f3n, el l\u00edquido regresa autom\u00e1ticamente desde el bal\u00f3n hacia el manguito, restableciendo la continencia.<sup>3<\/sup><\/p>\n<p>El mal funcionamiento de la bomba puede manifestarse de diversas formas, entre ellas dificultad para accionar la bomba, incapacidad para inflar o desinflar el manguito o un fallo mec\u00e1nico completo del componente de la bomba.<sup>1-4<\/sup> Las investigaciones de Srivastava et al. constataron que, si bien el mal funcionamiento del PRB fue la causa m\u00e1s frecuente de fallo del AUS, el fallo del manguito o de la bomba fue relativamente infrecuente.<sup>1<\/sup> Sin embargo, cuando se produce un mal funcionamiento de la bomba, puede repercutir significativamente en la calidad de vida del paciente y requerir intervenci\u00f3n quir\u00fargica para su correcci\u00f3n.<sup>1-4<\/sup><\/p>","gt-synonyms":"Fallo de la bomba de control del AUS, disfunci\u00f3n de la bomba del esf\u00ednter urinario artificial, mal funcionamiento del dispositivo AUS, fallo de la bomba del esf\u00ednter urinario, fallo mec\u00e1nico del AUS, disfunci\u00f3n de la bomba de control","gt-citation":"[1] Srivastava, A., Joice, G. A., Patel, H. D., Manka, M. G., Sopko, N. A., & Wright, E. J. (2019). Causes of Artificial Urinary Sphincter Failure and Strategies for Surgical Revision: Implications of Device Component Survival. European Urology Focus, 5(5), 887-893. DOI: 10.1016\/j.euf.2018.02.014\n\n[2] Khouri, R. K., Baumgarten, A. S., Ortiz, N. M., Ward, E. E., Baker, R. C., VanDyke, M. E., Yi, Y. A., Hudak, S. J., & Morey, A. F. (2020). Pressure Regulating Balloon Herniation: A Correctable Cause of Artificial Urinary Sphincter Malfunction. Urology, 139, 188-192. DOI: 10.1016\/j.urology.2020.01.036\n\n[3] Frazier, R. L., Jones, M. E., & Hofer, M. D. (2024). Artificial Urinary Sphincter Complications: A Narrative Review. Journal of Clinical Medicine, 13(7), 1913. DOI: 10.3390\/jcm13071913\n\n[4] Zarli, M., De Mann, D., & Anele, U. A. (2023). Unusual Cause of Artificial Urinary Sphincter Malfunction: Device Entanglement Resulting in Urethral Constriction and Urinary Retention. Cureus, 15(12), e50440. DOI: 10.7759\/cureus.50440","gt-clinical-context":"<p>El mal funcionamiento de la bomba del AUS es cl\u00ednicamente relevante en el manejo de pacientes con esf\u00ednteres urinarios artificiales implantados, que se utilizan principalmente para tratar la incontinencia urinaria de esfuerzo (SUI) moderada a grave.<sup>1<\/sup> El AUS se considera el tratamiento de referencia (\u00abgold standard\u00bb) para la SUI masculina, en particular tras la cirug\u00eda prost\u00e1tica (p. ej., prostatectom\u00eda radical), la radioterapia u otros procedimientos urol\u00f3gicos que puedan da\u00f1ar el esf\u00ednter urinario natural.<sup>1,3<\/sup><\/p>\n<p>La selecci\u00f3n de pacientes para la implantaci\u00f3n del AUS incluye habitualmente a personas con SUI persistente a las que les molestan los escapes y que son candidatas adecuadas para la cirug\u00eda.<sup>3<\/sup> Se consideran factores como la gravedad de la incontinencia, los tratamientos previos, la destreza del paciente (para accionar la bomba), la funci\u00f3n cognitiva y el estado de salud general.<sup>3<\/sup> Los pacientes con antecedentes de estenosis uretral, radiaci\u00f3n p\u00e9lvica previa o cirug\u00eda uretral previa pueden presentar un mayor riesgo de complicaciones y requieren una evaluaci\u00f3n minuciosa.<sup>3<\/sup><\/p>\n<p>La implantaci\u00f3n quir\u00fargica de un AUS implica la colocaci\u00f3n de los tres componentes (manguito, bal\u00f3n, bomba) a trav\u00e9s de peque\u00f1as incisiones, a menudo una en el perin\u00e9 (entre el escroto y el ano) para el manguito y la bomba, y otra en la parte inferior del abdomen para el bal\u00f3n.<sup>3<\/sup> Por lo general, el dispositivo se deja desactivado durante varias semanas (habitualmente de 6 a 8 semanas) tras la cirug\u00eda para permitir la cicatrizaci\u00f3n antes de activarlo para su uso.<sup>3<\/sup><\/p>\n<p>Cuando se produce un mal funcionamiento de la bomba del AUS, los pacientes suelen presentar incontinencia urinaria recurrente tras un per\u00edodo de control satisfactorio, dificultad para accionar la bomba, incapacidad para inflar o desinflar el manguito o retenci\u00f3n urinaria si el manguito no se puede desinflar.<sup>1,2<\/sup> El diagn\u00f3stico incluye la exploraci\u00f3n f\u00edsica de los componentes del dispositivo, la comprobaci\u00f3n de los ciclos del dispositivo, la evaluaci\u00f3n cistouretrosc\u00f3pica y la valoraci\u00f3n de los s\u00edntomas del paciente.<sup>1,3<\/sup><\/p>\n<p>El abordaje del mal funcionamiento de la bomba del AUS depende de qu\u00e9 componente haya fallado. Las investigaciones de Srivastava et al. concluyeron que el fallo del bal\u00f3n regulador de presi\u00f3n (PRB) fue la causa m\u00e1s frecuente de fallo del AUS, mientras que el mal funcionamiento del manguito o de la bomba fue infrecuente.<sup>1<\/sup> En el caso del mal funcionamiento del PRB, la correcci\u00f3n exclusiva del PRB puede restablecer satisfactoriamente la funci\u00f3n del AUS en pacientes seleccionados.<sup>1<\/sup> En los casos en que el componente espec\u00edfico defectuoso pueda determinarse en el preoperatorio, puede reemplazarse \u00fanicamente dicho componente; de lo contrario, a menudo es necesario sustituir todo el dispositivo.<sup>1,3<\/sup><\/p>\n<p>Los resultados esperados tras la cirug\u00eda de revisi\u00f3n por mal funcionamiento de la bomba del AUS son generalmente positivos, y los estudios muestran altas tasas de recuperaci\u00f3n de la continencia.<sup>1,2<\/sup> No obstante, se debe informar a los pacientes sobre la posibilidad de futuros fallos del dispositivo, ya que los componentes mec\u00e1nicos pueden desgastarse con el tiempo, con una duraci\u00f3n habitual de 8 a 10 a\u00f1os.<sup>3<\/sup> El ensayo MASTER demostr\u00f3 una tasa de continencia del 84 % tras la colocaci\u00f3n del AUS, con m\u00e1s del 90 % de los varones satisfechos con su continencia y dispuestos a recomendar el procedimiento a otras personas con s\u00edntomas similares.<sup>3<\/sup><\/p>\n<p>Las posibles complicaciones del implante y de la cirug\u00eda de revisi\u00f3n del AUS incluyen infecci\u00f3n, erosi\u00f3n del manguito en la uretra, fallo mec\u00e1nico del dispositivo, dolor, hemorragia o incontinencia persistente.<sup>1,2,3<\/sup> Una selecci\u00f3n cuidadosa de los pacientes, una t\u00e9cnica quir\u00fargica adecuada y un seguimiento peri\u00f3dico son fundamentales para minimizar estos riesgos y garantizar unos resultados \u00f3ptimos.<\/p>","gt-related-evidence":null,"gt-featured":false,"gt-ai-referenced":true,"gt-view-count":0},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mal funcionamiento de la bomba del AUS: causas y manejo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El mal funcionamiento de la bomba del AUS implica el fallo mec\u00e1nico del esf\u00ednter urinario artificial, causando incontinencia o retenci\u00f3n urinaria.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/mal-funcionamiento-de-la-bomba-del-aus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mal funcionamiento de la bomba del AUS: causas y manejo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El mal funcionamiento de la bomba del AUS implica el fallo mec\u00e1nico del esf\u00ednter urinario artificial, causando incontinencia o retenci\u00f3n urinaria.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/mal-funcionamiento-de-la-bomba-del-aus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rigicon\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rigiconurology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-09T10:06:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/header-d.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"718\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Mal funcionamiento de la bomba del AUS: causas y manejo\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"El mal funcionamiento de la bomba del AUS implica el fallo mec\u00e1nico del esf\u00ednter urinario artificial, causando incontinencia o retenci\u00f3n urinaria.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rigiconurology\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/glossary-term\\\/mal-funcionamiento-de-la-bomba-del-aus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/glossary-term\\\/mal-funcionamiento-de-la-bomba-del-aus\\\/\",\"name\":\"Mal funcionamiento de la bomba del AUS: causas y manejo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-08T22:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-09T10:06:00+00:00\",\"description\":\"El mal funcionamiento de la bomba del AUS implica el fallo mec\u00e1nico del esf\u00ednter urinario artificial, causando incontinencia o retenci\u00f3n urinaria.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/glossary-term\\\/mal-funcionamiento-de-la-bomba-del-aus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/glossary-term\\\/mal-funcionamiento-de-la-bomba-del-aus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/glossary-term\\\/mal-funcionamiento-de-la-bomba-del-aus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossary Terms\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/urology-glossary\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mal funcionamiento de la bomba del AUS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rigicon\",\"description\":\"Innovative Urological Solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Innovative Urological Solutions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Rigicon, Inc.\",\"alternateName\":\"Innovative Urological Solutions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Rigicon, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rigiconurology\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rigiconurology\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rigiconurology\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Rigicon\\\/podcasts\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/Rigicon\",\"https:\\\/\\\/www.threads.net\\\/@rigiconurology\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rigicon\\\/\"],\"description\":\"Rigicon is a global provider of innovative, diverse, and complete portfolio of prosthetic urology options.\",\"email\":\"operations@rigicon.com\",\"telephone\":\"+1 (888) 202-9790\",\"legalName\":\"Rigicon, Inc.\",\"vatID\":\"81-3545645\",\"taxID\":\"81-3545645\",\"duns\":\"045247683\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mal funcionamiento de la bomba del AUS: causas y manejo","description":"El mal funcionamiento de la bomba del AUS implica el fallo mec\u00e1nico del esf\u00ednter urinario artificial, causando incontinencia o retenci\u00f3n urinaria.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/mal-funcionamiento-de-la-bomba-del-aus\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mal funcionamiento de la bomba del AUS: causas y manejo","og_description":"El mal funcionamiento de la bomba del AUS implica el fallo mec\u00e1nico del esf\u00ednter urinario artificial, causando incontinencia o retenci\u00f3n urinaria.","og_url":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/mal-funcionamiento-de-la-bomba-del-aus\/","og_site_name":"Rigicon","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rigiconurology\/","article_modified_time":"2026-09-09T10:06:00+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":718,"url":"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/header-d.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Mal funcionamiento de la bomba del AUS: causas y manejo","twitter_description":"El mal funcionamiento de la bomba del AUS implica el fallo mec\u00e1nico del esf\u00ednter urinario artificial, causando incontinencia o retenci\u00f3n urinaria.","twitter_site":"@rigiconurology","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/mal-funcionamiento-de-la-bomba-del-aus\/","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/mal-funcionamiento-de-la-bomba-del-aus\/","name":"Mal funcionamiento de la bomba del AUS: causas y manejo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-09-08T22:21:00+00:00","dateModified":"2026-09-09T10:06:00+00:00","description":"El mal funcionamiento de la bomba del AUS implica el fallo mec\u00e1nico del esf\u00ednter urinario artificial, causando incontinencia o retenci\u00f3n urinaria.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/mal-funcionamiento-de-la-bomba-del-aus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/mal-funcionamiento-de-la-bomba-del-aus\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/mal-funcionamiento-de-la-bomba-del-aus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossary Terms","item":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/urology-glossary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mal funcionamiento de la bomba del AUS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/","name":"Rigicon","description":"Innovative Urological Solutions","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#organization"},"alternateName":"Innovative Urological Solutions","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#organization","name":"Rigicon, Inc.","alternateName":"Innovative Urological Solutions","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Rigicon, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rigiconurology\/","https:\/\/x.com\/rigiconurology","https:\/\/www.instagram.com\/rigiconurology\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Rigicon\/podcasts","https:\/\/www.youtube.com\/Rigicon","https:\/\/www.threads.net\/@rigiconurology","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rigicon\/"],"description":"Rigicon is a global provider of innovative, diverse, and complete portfolio of prosthetic urology options.","email":"operations@rigicon.com","telephone":"+1 (888) 202-9790","legalName":"Rigicon, Inc.","vatID":"81-3545645","taxID":"81-3545645","duns":"045247683"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term\/32302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary-term"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-category?post=32302"},{"taxonomy":"glossary-product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-product?post=32302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}