{"id":12165,"date":"2025-05-28T10:36:35","date_gmt":"2025-05-28T14:36:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rigicon.com\/glossary-term\/mechanical-failure\/"},"modified":"2026-10-06T18:04:24","modified_gmt":"2026-10-06T22:04:24","slug":"fallo-mecanico","status":"publish","type":"glossary-term","link":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/fallo-mecanico\/","title":{"rendered":"Fallo Mec\u00e1nico"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","glossary-category":[128],"glossary-product":[108,107,104],"class_list":["post-12165","glossary-term","type-glossary-term","status-publish","hentry","glossary-category-medical-device-complications","glossary-product-conticlassic-aus","glossary-product-contireflex-enhanced-aus","glossary-product-infla10-pulse-ipp-series"],"acf":{"gt-definition":"<p class=\"ai-optimize-6\">El fallo mec\u00e1nico, en el contexto de los dispositivos m\u00e9dicos e implantes, se refiere a la falta de funcionamiento o la incapacidad de un dispositivo, o de sus componentes, para cumplir su funci\u00f3n prevista durante un per\u00edodo determinado en las condiciones fisiol\u00f3gicas y ambientales esperadas.\u00b9 Indica un defecto estructural u operativo del propio dispositivo, distinto de los fallos debidos a respuestas biol\u00f3gicas como la infecci\u00f3n o el rechazo, aunque estas pueden a veces contribuir a problemas mec\u00e1nicos o derivarse de ellos. Los fallos mec\u00e1nicos pueden abarcar diversos problemas, como la degradaci\u00f3n del material, la fractura de componentes, el desgaste, el desplazamiento o el mal funcionamiento de las piezas m\u00f3viles. Por ejemplo, en dispositivos implantables como las pr\u00f3tesis de pene, el fallo mec\u00e1nico se manifiesta a menudo como p\u00e9rdida de l\u00edquido de los componentes, fracturas de los tubos o roturas de los cilindros, lo que impide que el dispositivo mantenga la rigidez o funcione seg\u00fan lo previsto.\u00b2 Estos fallos pueden deberse a defectos de fabricaci\u00f3n, a la degradaci\u00f3n de los materiales con el tiempo o a las tensiones impuestas durante el uso normal o por circunstancias imprevistas.\u00b9 Las consecuencias del fallo mec\u00e1nico pueden ir desde una simple p\u00e9rdida de eficacia del dispositivo hasta da\u00f1os m\u00e1s graves para el paciente, que requieran una cirug\u00eda de revisi\u00f3n y puedan afectar a su calidad de vida.\u00b9<\/p>","gt-synonyms":"Mal funcionamiento del dispositivo, fracaso del implante, rotura prot\u00e9sica, rotura de componentes, falla estructural, mal funcionamiento del dispositivo, falla del equipo (en el contexto de un dispositivo m\u00e9dico).","gt-citation":"[1] Device Failure. In: Mechanical Circulatory Support: A Companion to Braunwald Heart Disease. Elsevier; 2020. https:\/\/www.sciencedirect.com\/topics\/medicine-and-dentistry\/device-failure. Accessed May 14, 2025.\r\n\r\n[2] Cayetano-Alcaraz AA, Yassin M, Desai A, et al. Penile implant surgery-managing complications. Fac Rev. 2021;10:73. Published September 24, 2021. doi:10.12703\/r\/10-73.\r\n\r\n[3] Handley JL, Krevat SA, Fong A, Ratwani RM. Artificial intelligence related safety issues associated with FDA medical device reports. npj Digit Med. 2024;7(1):351. Published December 3, 2024. doi:10.1038\/s41746-024-01357-5.","gt-clinical-context":"<p class=\"ai-optimize-7\">El fallo mec\u00e1nico es una consideraci\u00f3n fundamental en un ampl\u00edsimo espectro de especialidades m\u00e9dicas en las que se utilizan dispositivos m\u00e9dicos implantables o externos. Adquiere relevancia cl\u00ednica cuando un dispositivo deja de desempe\u00f1ar su funci\u00f3n terap\u00e9utica o diagn\u00f3stica prevista debido a un defecto intr\u00ednseco de su dise\u00f1o, materiales o fabricaci\u00f3n, o al desgaste a lo largo de su vida \u00fatil.\u00b9 Esto puede ocurrir en numerosos dispositivos, entre ellos, aunque no exclusivamente, los implantes cardiovasculares (p. ej., marcapasos, desfibriladores, sistemas de asistencia circulatoria mec\u00e1nica), las pr\u00f3tesis ortop\u00e9dicas (p. ej., pr\u00f3tesis de cadera y de rodilla), los dispositivos urol\u00f3gicos (p. ej., pr\u00f3tesis de pene inflables, esf\u00ednteres urinarios artificiales) y los sistemas de administraci\u00f3n de f\u00e1rmacos (p. ej., bombas de insulina).\u00b9\u00b2<\/p>\r\n<p class=\"ai-optimize-8\">La presentaci\u00f3n del fallo mec\u00e1nico var\u00eda considerablemente seg\u00fan el tipo de dispositivo y su funci\u00f3n. Por ejemplo, en los dispositivos de asistencia circulatoria mec\u00e1nica, el fallo puede manifestarse como alarmas, alteraci\u00f3n del flujo sangu\u00edneo o un compromiso hemodin\u00e1mico repentino, lo que puede provocar insuficiencia card\u00edaca aguda o shock cardiog\u00e9nico.\u00b9 En el caso de las pr\u00f3tesis de pene inflables, el fallo mec\u00e1nico, a menudo debido a fugas de l\u00edquido de los tubos o los cilindros, provoca la incapacidad de lograr o mantener una erecci\u00f3n, lo que hace necesaria una revisi\u00f3n quir\u00fargica.\u00b2 En las pr\u00f3tesis articulares, el fallo mec\u00e1nico puede presentarse como dolor, inestabilidad, aflojamiento del implante o fractura de un componente, con la consiguiente p\u00e9rdida de movilidad y la necesidad de una artroplastia de revisi\u00f3n.<\/p>\r\n<p class=\"ai-optimize-9\">El diagn\u00f3stico del fallo mec\u00e1nico suele combinar los s\u00edntomas referidos por el paciente, la exploraci\u00f3n cl\u00ednica, la interrogaci\u00f3n espec\u00edfica del dispositivo (en el caso de los implantes electr\u00f3nicos) y estudios de imagen como radiograf\u00edas, TC, RM o ecograf\u00eda para evaluar la integridad estructural y la posici\u00f3n del dispositivo. Pueden utilizarse pruebas de laboratorio para descartar otras causas, como la infecci\u00f3n.<\/p>\r\n<p class=\"ai-optimize-10\">El tratamiento del fallo mec\u00e1nico implica casi siempre una intervenci\u00f3n quir\u00fargica para reparar o, con mayor frecuencia, sustituir el dispositivo averiado o sus componentes.\u00b2 Esto puede ir desde un recambio de componentes relativamente sencillo hasta cirug\u00edas de revisi\u00f3n complejas, sobre todo si se han producido da\u00f1os asociados en los tejidos circundantes. Las implicaciones para la atenci\u00f3n del paciente incluyen la carga de procedimientos quir\u00fargicos adicionales, los riesgos asociados de la anestesia y de infecci\u00f3n, la posibilidad de una restauraci\u00f3n incompleta de la funci\u00f3n, el malestar psicol\u00f3gico y el aumento de los costes sanitarios. Los resultados esperados tras la revisi\u00f3n por fallo mec\u00e1nico suelen orientarse a restablecer la funci\u00f3n del dispositivo y aliviar los s\u00edntomas, pero las tasas de \u00e9xito pueden variar seg\u00fan la complejidad del fallo y el estado de salud general del paciente.\u00b2 Las estrategias de prevenci\u00f3n se centran en un dise\u00f1o robusto del dispositivo, pruebas rigurosas previas a la comercializaci\u00f3n, el control de calidad en la fabricaci\u00f3n, una selecci\u00f3n adecuada de los pacientes y una t\u00e9cnica quir\u00fargica meticulosa.\u00b9<\/p>","gt-related-evidence":null,"gt-featured":false,"gt-ai-referenced":false,"gt-view-count":140},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Fallo Mec\u00e1nico in Medical Devices: Causes &amp; Implications<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Las fallas mec\u00e1nicas de los dispositivos m\u00e9dicos pueden da\u00f1ar a los pacientes y requerir m\u00e1s cirug\u00eda.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/fallo-mecanico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fallo Mec\u00e1nico - Prosthetic Urology Glossary\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore Rigicon\u2019s evidence-based glossary covering penile implants, AUS, ED treatments, and surgical terms in prosthetic urology.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/fallo-mecanico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rigicon\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rigiconurology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-06T22:04:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/header-d.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"718\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rigiconurology\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/glossary-term\\\/fallo-mecanico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/glossary-term\\\/fallo-mecanico\\\/\",\"name\":\"Fallo Mec\u00e1nico in Medical Devices: Causes & Implications\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-28T14:36:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T22:04:24+00:00\",\"description\":\"Las fallas mec\u00e1nicas de los dispositivos m\u00e9dicos pueden da\u00f1ar a los pacientes y requerir m\u00e1s cirug\u00eda.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/glossary-term\\\/fallo-mecanico\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/glossary-term\\\/fallo-mecanico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/glossary-term\\\/fallo-mecanico\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossary Terms\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/urology-glossary\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fallo Mec\u00e1nico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rigicon\",\"description\":\"Innovative Urological Solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Innovative Urological Solutions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Rigicon, Inc.\",\"alternateName\":\"Innovative Urological Solutions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Rigicon, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rigiconurology\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rigiconurology\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rigiconurology\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Rigicon\\\/podcasts\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/Rigicon\",\"https:\\\/\\\/www.threads.com\\\/@rigiconurology\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rigicon\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q141595822\"],\"description\":\"Rigicon es un fabricante especializado con sede en EE. UU. de dispositivos de urolog\u00eda prot\u00e9sica: pr\u00f3tesis de pene, esf\u00ednteres urinarios artificiales y pr\u00f3tesis testiculares, comercializados en m\u00e1s de 75 pa\u00edses.\",\"email\":\"operations@rigicon.com\",\"telephone\":\"+1 (888) 202-9790\",\"legalName\":\"Rigicon, Inc.\",\"vatID\":\"81-3545645\",\"taxID\":\"81-3545645\",\"duns\":\"045247683\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fallo Mec\u00e1nico in Medical Devices: Causes & Implications","description":"Las fallas mec\u00e1nicas de los dispositivos m\u00e9dicos pueden da\u00f1ar a los pacientes y requerir m\u00e1s cirug\u00eda.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/fallo-mecanico\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Fallo Mec\u00e1nico - Prosthetic Urology Glossary","og_description":"Explore Rigicon\u2019s evidence-based glossary covering penile implants, AUS, ED treatments, and surgical terms in prosthetic urology.","og_url":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/fallo-mecanico\/","og_site_name":"Rigicon","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rigiconurology\/","article_modified_time":"2026-10-06T22:04:24+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":718,"url":"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/header-d.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@rigiconurology","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/fallo-mecanico\/","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/fallo-mecanico\/","name":"Fallo Mec\u00e1nico in Medical Devices: Causes & Implications","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#website"},"datePublished":"2025-05-28T14:36:35+00:00","dateModified":"2026-10-06T22:04:24+00:00","description":"Las fallas mec\u00e1nicas de los dispositivos m\u00e9dicos pueden da\u00f1ar a los pacientes y requerir m\u00e1s cirug\u00eda.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/fallo-mecanico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/fallo-mecanico\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/fallo-mecanico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossary Terms","item":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/urology-glossary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fallo Mec\u00e1nico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/","name":"Rigicon","description":"Innovative Urological Solutions","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#organization"},"alternateName":"Innovative Urological Solutions","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#organization","name":"Rigicon, Inc.","alternateName":"Innovative Urological Solutions","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Rigicon, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rigiconurology\/","https:\/\/x.com\/rigiconurology","https:\/\/www.instagram.com\/rigiconurology\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Rigicon\/podcasts","https:\/\/www.youtube.com\/Rigicon","https:\/\/www.threads.com\/@rigiconurology","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rigicon\/","https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q141595822"],"description":"Rigicon es un fabricante especializado con sede en EE. UU. de dispositivos de urolog\u00eda prot\u00e9sica: pr\u00f3tesis de pene, esf\u00ednteres urinarios artificiales y pr\u00f3tesis testiculares, comercializados en m\u00e1s de 75 pa\u00edses.","email":"operations@rigicon.com","telephone":"+1 (888) 202-9790","legalName":"Rigicon, Inc.","vatID":"81-3545645","taxID":"81-3545645","duns":"045247683"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term\/12165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary-term"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-category?post=12165"},{"taxonomy":"glossary-product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-product?post=12165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}