{"id":12101,"date":"2025-07-07T09:40:47","date_gmt":"2025-07-07T13:40:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rigicon.com\/glossary-term\/epididymitis\/"},"modified":"2026-10-06T18:04:24","modified_gmt":"2026-10-06T22:04:24","slug":"epididimitis","status":"publish","type":"glossary-term","link":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/epididimitis\/","title":{"rendered":"Epididimitis"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","glossary-category":[126],"glossary-product":[116],"class_list":["post-12101","glossary-term","type-glossary-term","status-publish","hentry","glossary-category-urological-conditions","glossary-product-testi10-testicular-prosthesis"],"acf":{"gt-definition":"<p>La epididimitis es una inflamaci\u00f3n del epid\u00eddimo, un tubo enrollado situado en la parte posterior del test\u00edculo que se encarga de almacenar y transportar los espermatozoides.\u00b9 Puede afectar a varones de cualquier edad.\u00b2 La afecci\u00f3n est\u00e1 causada principalmente por infecciones bacterianas, entre las que pueden incluirse infecciones de transmisi\u00f3n sexual (ITS) como la gonorrea o la clamidia, sobre todo en personas m\u00e1s j\u00f3venes y sexualmente activas.\u00b9\u02d2\u00b2 En algunos casos, la inflamaci\u00f3n tambi\u00e9n puede afectar al propio test\u00edculo, una afecci\u00f3n denominada orquiepididimitis.\u00b9 El tratamiento suele consistir en antibi\u00f3ticos para combatir la infecci\u00f3n y medidas de apoyo para aliviar las molestias.\u00b2<\/p>","gt-synonyms":"Inflamaci\u00f3n del epid\u00eddimo, Epididimoorquitis (cuando tambi\u00e9n hay inflamaci\u00f3n testicular).\u00b3","gt-citation":"[1] Rupp TJ, Leslie SW. Epididymitis. [Updated 2023 Jul 17]. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2025 Jan-. Available from: https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/books\/NBK430814\/\n\n[2] Mayo Clinic. Epididymitis - Symptoms and causes. Mayo Foundation for Medical Education and Research. Available from: https:\/\/www.mayoclinic.org\/diseases-conditions\/epididymitis\/symptoms-causes\/syc-20363853 (Accessed May 15, 2025).\n\n[3] Wikipedia. Epididymitis. Wikimedia Foundation. Available from: https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Epididymitis (Accessed May 15, 2025).\n\n[4] Centers for Disease Control and Prevention. Epididymitis - STI Treatment Guidelines. Available from: https:\/\/www.cdc.gov\/std\/treatment-guidelines\/epididymitis.htm (Accessed May 15, 2025).\n\n[5] Michel V, Pilatz A, Hedger MP, Meinhardt A. Epididymitis: revelations at the convergence of clinical and basic sciences. Asian J Androl. 2015;17(5):756-763. doi:10.4103\/1008-682X.155770. PMID: 26112484\n\n[6] Evaluating ChatGPT ability to answer urinary tract Infection-Related \u2026 PubMed. Available from: https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/38460761\/\n\n[7] Rigicon. Homepage. Available from: https:\/\/www.rigicon.com\/homepage\/ (Accessed May 15, 2025).\n\n[8] Experimental exposure to gasohol impairs sperm quality with \u2026 PubMed. Available from: https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/30547336\/\n\n[9] Sperm quality of rats exposed to difenoconazole using classical \u2026 PubMed. Available from: https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/31701422\/","gt-clinical-context":"<p>La epididimitis es un s\u00edndrome cl\u00ednico caracterizado por dolor, hinchaz\u00f3n e inflamaci\u00f3n del epid\u00eddimo, que en ocasiones puede afectar al test\u00edculo (orquiepididimitis).\u2074 Es una causa frecuente de dolor escrotal agudo en hombres adultos.\u00b9 Cl\u00ednicamente, se manifiesta con dolor y sensibilidad testicular unilaterales, a menudo de inicio gradual, y puede acompa\u00f1arse de hidrocele y de una tumefacci\u00f3n palpable del epid\u00eddimo.\u2074 Tambi\u00e9n pueden presentarse s\u00edntomas urinarios como disuria, polaquiuria o urgencia miccional.\u00b9<\/p>\n<p>La selecci\u00f3n de pacientes para las distintas pautas de tratamiento depende de la etiolog\u00eda sospechada. En los hombres m\u00e1s j\u00f3venes sexualmente activos (tradicionalmente, los menores de 35 a\u00f1os), la epididimitis suele estar causada por infecciones de transmisi\u00f3n sexual (ITS) como <em>Chlamydia trachomatis<\/em> y <em>Neisseria gonorrhoeae<\/em>.\u00b9\u02d2\u2074 En estos casos, el tratamiento se dirige a estos pat\u00f3genos. En los hombres de m\u00e1s edad (tradicionalmente, los mayores de 35 a\u00f1os), o en aquellos cuya actividad sexual no los expone a las ITS habituales, los microorganismos ent\u00e9ricos como <em>Escherichia coli<\/em> son las causas m\u00e1s frecuentes, a menudo asociados a una obstrucci\u00f3n del tracto de salida vesical (p. ej., hiperplasia benigna de pr\u00f3stata) o a una instrumentaci\u00f3n urol\u00f3gica reciente.\u00b9\u02d2\u2074<\/p>\n<p>Entre las consideraciones diagn\u00f3sticas se incluyen una anamnesis y una exploraci\u00f3n f\u00edsica minuciosas. La evidencia objetiva de inflamaci\u00f3n (p. ej., mediante frotis uretral o an\u00e1lisis de orina para detectar leucocitos) y las pruebas de amplificaci\u00f3n de \u00e1cidos nucleicos (NAAT) para <em>C. trachomatis<\/em> y <em>N. gonorrhoeae<\/em> son fundamentales, junto con urocultivos para identificar otros pat\u00f3genos bacterianos.\u2074 Un diagn\u00f3stico diferencial clave es la torsi\u00f3n testicular, una urgencia quir\u00fargica que suele presentarse con un inicio m\u00e1s brusco de dolor intenso; la ecograf\u00eda puede ser \u00fatil para distinguir estas afecciones, aunque la evaluaci\u00f3n cl\u00ednica sigue siendo primordial.\u2074<\/p>\n<p>El tratamiento de la epididimitis aguda se basa principalmente en la terapia antimicrobiana. A menudo se inicia un tratamiento emp\u00edrico antes de disponer de todos los resultados de laboratorio, adaptado a los pat\u00f3genos probables seg\u00fan la edad y los antecedentes sexuales.\u2074 Los objetivos del tratamiento incluyen la curaci\u00f3n microbiol\u00f3gica, la mejor\u00eda de los s\u00edntomas, la prevenci\u00f3n de la transmisi\u00f3n de ITS y la reducci\u00f3n de complicaciones como la infertilidad o el dolor cr\u00f3nico.\u2074 Las medidas de apoyo incluyen reposo, elevaci\u00f3n escrotal, analg\u00e9sicos (p. ej., AINE) y compresas fr\u00edas para aliviar las molestias.\u00b9 La mayor\u00eda de los casos pueden tratarse de forma ambulatoria, pero puede ser necesaria la hospitalizaci\u00f3n en caso de dolor intenso, fiebre o sospecha de afecciones m\u00e1s complejas, como un absceso o un infarto testicular.\u2074<\/p>\n<p>Los resultados esperados suelen ser favorables con un tratamiento antibi\u00f3tico adecuado y oportuno, que conduce a la resoluci\u00f3n de la infecci\u00f3n y de los s\u00edntomas.\u00b9\u02d2\u2075 Las complicaciones, aunque menos frecuentes con un tratamiento adecuado, pueden incluir la formaci\u00f3n de abscesos, el infarto testicular (en raras ocasiones), la epididimitis cr\u00f3nica (dolor que dura &ge;6 semanas) y la disminuci\u00f3n de la fertilidad.\u00b9\u02d2\u2074 La epididimitis cr\u00f3nica, que puede tener causas infecciosas o no infecciosas (incluidas las idiop\u00e1ticas), puede ser dif\u00edcil de tratar y requerir la derivaci\u00f3n a un ur\u00f3logo para su evaluaci\u00f3n y tratamiento posteriores.\u2074<\/p>","gt-related-evidence":null,"gt-featured":true,"gt-ai-referenced":false,"gt-view-count":116},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Epididimitis: Causes, Symptoms, Diagnosis, and Treatment<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra la epididimitis: causas, s\u00edntomas, diagn\u00f3stico y tratamiento de esta afecci\u00f3n urol\u00f3gica com\u00fan que afecta al epid\u00eddimo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/epididimitis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Epididimitis - Prosthetic Urology Glossary\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore Rigicon\u2019s evidence-based glossary covering penile implants, AUS, ED treatments, and surgical terms in prosthetic urology.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/epididimitis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rigicon\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rigiconurology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-06T22:04:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/header-d.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"718\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rigiconurology\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/glossary-term\\\/epididimitis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/glossary-term\\\/epididimitis\\\/\",\"name\":\"Epididimitis: Causes, Symptoms, Diagnosis, and Treatment\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-07T13:40:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T22:04:24+00:00\",\"description\":\"Descubra la epididimitis: causas, s\u00edntomas, diagn\u00f3stico y tratamiento de esta afecci\u00f3n urol\u00f3gica com\u00fan que afecta al epid\u00eddimo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/glossary-term\\\/epididimitis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/glossary-term\\\/epididimitis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/glossary-term\\\/epididimitis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossary Terms\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/urology-glossary\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Epididimitis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rigicon\",\"description\":\"Innovative Urological Solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Innovative Urological Solutions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Rigicon, Inc.\",\"alternateName\":\"Innovative Urological Solutions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Rigicon, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rigiconurology\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rigiconurology\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rigiconurology\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Rigicon\\\/podcasts\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/Rigicon\",\"https:\\\/\\\/www.threads.com\\\/@rigiconurology\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rigicon\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q141595822\"],\"description\":\"Rigicon es un fabricante especializado con sede en EE. UU. de dispositivos de urolog\u00eda prot\u00e9sica: pr\u00f3tesis de pene, esf\u00ednteres urinarios artificiales y pr\u00f3tesis testiculares, comercializados en m\u00e1s de 75 pa\u00edses.\",\"email\":\"operations@rigicon.com\",\"telephone\":\"+1 (888) 202-9790\",\"legalName\":\"Rigicon, Inc.\",\"vatID\":\"81-3545645\",\"taxID\":\"81-3545645\",\"duns\":\"045247683\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Epididimitis: Causes, Symptoms, Diagnosis, and Treatment","description":"Descubra la epididimitis: causas, s\u00edntomas, diagn\u00f3stico y tratamiento de esta afecci\u00f3n urol\u00f3gica com\u00fan que afecta al epid\u00eddimo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/epididimitis\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Epididimitis - Prosthetic Urology Glossary","og_description":"Explore Rigicon\u2019s evidence-based glossary covering penile implants, AUS, ED treatments, and surgical terms in prosthetic urology.","og_url":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/epididimitis\/","og_site_name":"Rigicon","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rigiconurology\/","article_modified_time":"2026-10-06T22:04:24+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":718,"url":"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/header-d.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@rigiconurology","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/epididimitis\/","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/epididimitis\/","name":"Epididimitis: Causes, Symptoms, Diagnosis, and Treatment","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#website"},"datePublished":"2025-07-07T13:40:47+00:00","dateModified":"2026-10-06T22:04:24+00:00","description":"Descubra la epididimitis: causas, s\u00edntomas, diagn\u00f3stico y tratamiento de esta afecci\u00f3n urol\u00f3gica com\u00fan que afecta al epid\u00eddimo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/epididimitis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/epididimitis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/epididimitis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossary Terms","item":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/urology-glossary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Epididimitis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/","name":"Rigicon","description":"Innovative Urological Solutions","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#organization"},"alternateName":"Innovative Urological Solutions","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#organization","name":"Rigicon, Inc.","alternateName":"Innovative Urological Solutions","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Rigicon, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rigiconurology\/","https:\/\/x.com\/rigiconurology","https:\/\/www.instagram.com\/rigiconurology\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Rigicon\/podcasts","https:\/\/www.youtube.com\/Rigicon","https:\/\/www.threads.com\/@rigiconurology","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rigicon\/","https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q141595822"],"description":"Rigicon es un fabricante especializado con sede en EE. UU. de dispositivos de urolog\u00eda prot\u00e9sica: pr\u00f3tesis de pene, esf\u00ednteres urinarios artificiales y pr\u00f3tesis testiculares, comercializados en m\u00e1s de 75 pa\u00edses.","email":"operations@rigicon.com","telephone":"+1 (888) 202-9790","legalName":"Rigicon, Inc.","vatID":"81-3545645","taxID":"81-3545645","duns":"045247683"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term\/12101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary-term"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-category?post=12101"},{"taxonomy":"glossary-product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-product?post=12101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}