{"id":12027,"date":"2025-08-14T10:22:21","date_gmt":"2025-08-14T14:22:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rigicon.com\/glossary-term\/cuff-pressure\/"},"modified":"2026-10-06T18:04:24","modified_gmt":"2026-10-06T22:04:24","slug":"presion-del-manguito","status":"publish","type":"glossary-term","link":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/presion-del-manguito\/","title":{"rendered":"Presi\u00f3n del Manguito"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","glossary-category":[113],"glossary-product":[108,107],"class_list":["post-12027","glossary-term","type-glossary-term","status-publish","hentry","glossary-category-surgical-devices","glossary-product-conticlassic-aus","glossary-product-contireflex-enhanced-aus"],"acf":{"gt-definition":"<p>\n        La presi\u00f3n del manguito se refiere a la presi\u00f3n que mantiene el manguito de un esf\u00ednter urinario artificial (EUA), un componente de este dispositivo m\u00e9dico que rodea la uretra y ejerce una compresi\u00f3n controlada para evitar la p\u00e9rdida involuntaria de orina.<span class=\"citation\">\u00b9<\/span> Esta presi\u00f3n se genera mediante un sistema lleno de l\u00edquido y est\u00e1 regulada por un bal\u00f3n regulador de presi\u00f3n (PRB, por sus siglas en ingl\u00e9s) implantado en la parte baja del abdomen del paciente.<span class=\"citation\">\u00b2<\/span> La presi\u00f3n del manguito se calibra cuidadosamente para proporcionar una compresi\u00f3n uretral suficiente que mantenga la continencia y, al mismo tiempo, reducir al m\u00ednimo el riesgo de lesi\u00f3n o erosi\u00f3n del tejido uretral.<span class=\"citation\">\u00b3<\/span> Medida en cent\u00edmetros de agua (cmH\u2082O), la presi\u00f3n habitual del manguito oscila entre 41 y 90 cmH\u2082O, y la mayor\u00eda de los pacientes requieren presiones de entre 51 y 70 cmH\u2082O para un funcionamiento \u00f3ptimo.<span class=\"citation\">\u2074<\/span> La presi\u00f3n puede liberarse temporalmente mediante un mecanismo de bomba cuando el paciente desea orinar, lo que permite que el manguito se desinfle y que la orina pase a trav\u00e9s de la uretra.<span class=\"citation\">\u2075<\/span>\n    <\/p>","gt-synonyms":"Presi\u00f3n AUS, presi\u00f3n oclusiva uretral, presi\u00f3n del manguito del esf\u00ednter, presi\u00f3n PRB, presi\u00f3n del esf\u00ednter artificial","gt-citation":"[1] Carson CC. Artificial urinary sphincter: current status and future directions. Asian J Androl. 2020;22(2):154-157. DOI: 10.4103\/aja.aja_5_20\n\n[2] Klock JA, Palacios AR, Leslie SW, Feloney MP. Artificial Urinary Sphincters and Adjustable Dual-Balloon Continence Therapy in Men. In: StatPearls. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2023. PMID: 37983344. https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/books\/NBK597382\/\n\n[3] Frazier RL, Jones ME, Hofer MD. Artificial Urinary Sphincter Complications: A Narrative Review. J Clin Med. 2024;13(7):1913. DOI: 10.3390\/jcm13071913. PMID: 38610677\n\n[4] Knight SL, Susser J, Greenwell T, Mundy AR, Craggs MD. A new artificial urinary sphincter with conditional occlusion for stress urinary incontinence: preliminary clinical results. Eur Urol. 2006;50(3):574-580. DOI: 10.1016\/j.eururo.2006.03.065. PMID: 16720077\n\n[5] Medical Clinics of North America. Artificial Urinary Sphincter. 2018. Available from: https:\/\/www.sciencedirect.com\/topics\/medicine-and-dentistry\/artificial-urinary-sphincter","gt-clinical-context":"<p>\n        La presi\u00f3n del manguito es un par\u00e1metro cr\u00edtico en el tratamiento de la incontinencia urinaria de esfuerzo (IUE) con esf\u00ednteres urinarios artificiales, sobre todo en varones tras una prostatectom\u00eda radical u otras cirug\u00edas prost\u00e1ticas que pueden da\u00f1ar el esf\u00ednter uretral externo.<span class=\"citation\">\u00b9<\/span> La selecci\u00f3n de la presi\u00f3n adecuada del manguito se individualiza en funci\u00f3n de la gravedad de la incontinencia, del estado de la uretra y de los factores de riesgo espec\u00edficos del paciente.<span class=\"citation\">\u00b2<\/span>\n    <\/p>\n    \n    <p>\n        Los criterios de selecci\u00f3n de pacientes para la implantaci\u00f3n de un EUA con una presi\u00f3n del manguito optimizada incluyen una deficiencia esfinteriana intr\u00ednseca demostrada, una destreza manual suficiente para accionar el mecanismo de la bomba y la ausencia de infecciones urinarias activas o de una disfunci\u00f3n vesical importante.<span class=\"citation\">\u00b3<\/span> Los pacientes con determinados factores de riesgo uretrales (por ejemplo, radioterapia p\u00e9lvica previa, uretroplastia previa o erosi\u00f3n previa de un EUA) pueden beneficiarse de presiones del manguito m\u00e1s bajas (por ejemplo, 51-60 cmH\u2082O) para reducir al m\u00ednimo complicaciones como la erosi\u00f3n uretral.<span class=\"citation\">\u2074<\/span>\n    <\/p>\n    \n    <p>\n        El procedimiento quir\u00fargico consiste en colocar el manguito inflable alrededor de la uretra bulbar e implantar el bal\u00f3n regulador de presi\u00f3n en el espacio prevesical o en una localizaci\u00f3n submuscular alta de la pared abdominal.<span class=\"citation\">\u00b2<\/span> El tama\u00f1o del manguito se mide cuidadosamente; los tama\u00f1os van de 3,5 a 11 cm en incrementos de medio cent\u00edmetro, y el de 4 cm es el m\u00e1s utilizado en varones.<span class=\"citation\">\u00b2<\/span> El bal\u00f3n regulador de presi\u00f3n est\u00e1 disponible en 5 intervalos de presi\u00f3n de agua: 41-50, 51-60, 61-70, 71-80 y 81-90 cmH\u2082O, y la selecci\u00f3n se basa en la presi\u00f3n m\u00e1s baja necesaria para el cierre uretral.<span class=\"citation\">\u00b2<\/span>\n    <\/p>\n    \n    <p>\n        Los resultados esperados incluyen tasas de \u00e9xito elevadas en el restablecimiento de la continencia urinaria, y muchos pacientes logran una continencia social (0-1 compresa al d\u00eda).<span class=\"citation\">\u2075<\/span> No obstante, las complicaciones relacionadas con la presi\u00f3n del manguito pueden incluir la erosi\u00f3n uretral (alrededor del 8% en total, 3,3-27,8% seg\u00fan las series), el fallo mec\u00e1nico (que aumenta con el tiempo transcurrido desde la implantaci\u00f3n) y la atrofia uretral debida a la compresi\u00f3n cr\u00f3nica.<span class=\"citation\">\u00b3<\/span> Se est\u00e1n desarrollando dispositivos m\u00e1s recientes con mecanismos de ajuste de la presi\u00f3n del manguito que permiten ajustar la presi\u00f3n tras la implantaci\u00f3n sin necesidad de una nueva cirug\u00eda, lo que podr\u00eda mejorar los resultados a largo plazo.<span class=\"citation\">\u2074<\/span>\n    <\/p>","gt-related-evidence":null,"gt-featured":true,"gt-ai-referenced":false,"gt-view-count":88},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Presi\u00f3n del Manguito<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore la presi\u00f3n del manguito en esf\u00ednteres urinarios artificiales (AUS), un par\u00e1metro cr\u00edtico para controlar la incontinencia urinaria de esfuerzo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/presion-del-manguito\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presi\u00f3n del Manguito - Prosthetic Urology Glossary\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore Rigicon\u2019s evidence-based glossary covering penile implants, AUS, ED treatments, and surgical terms in prosthetic urology.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/presion-del-manguito\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rigicon\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rigiconurology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-06T22:04:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/header-d.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"718\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rigiconurology\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/glossary-term\\\/presion-del-manguito\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/glossary-term\\\/presion-del-manguito\\\/\",\"name\":\"Presi\u00f3n del Manguito\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-14T14:22:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T22:04:24+00:00\",\"description\":\"Explore la presi\u00f3n del manguito en esf\u00ednteres urinarios artificiales (AUS), un par\u00e1metro cr\u00edtico para controlar la incontinencia urinaria de esfuerzo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/glossary-term\\\/presion-del-manguito\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/glossary-term\\\/presion-del-manguito\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/glossary-term\\\/presion-del-manguito\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossary Terms\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/urology-glossary\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Presi\u00f3n del Manguito\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rigicon\",\"description\":\"Innovative Urological Solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Innovative Urological Solutions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Rigicon, Inc.\",\"alternateName\":\"Innovative Urological Solutions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Rigicon, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rigiconurology\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rigiconurology\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rigiconurology\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Rigicon\\\/podcasts\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/Rigicon\",\"https:\\\/\\\/www.threads.com\\\/@rigiconurology\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rigicon\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q141595822\"],\"description\":\"Rigicon es un fabricante especializado con sede en EE. UU. de dispositivos de urolog\u00eda prot\u00e9sica: pr\u00f3tesis de pene, esf\u00ednteres urinarios artificiales y pr\u00f3tesis testiculares, comercializados en m\u00e1s de 75 pa\u00edses.\",\"email\":\"operations@rigicon.com\",\"telephone\":\"+1 (888) 202-9790\",\"legalName\":\"Rigicon, Inc.\",\"vatID\":\"81-3545645\",\"taxID\":\"81-3545645\",\"duns\":\"045247683\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Presi\u00f3n del Manguito","description":"Explore la presi\u00f3n del manguito en esf\u00ednteres urinarios artificiales (AUS), un par\u00e1metro cr\u00edtico para controlar la incontinencia urinaria de esfuerzo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/presion-del-manguito\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Presi\u00f3n del Manguito - Prosthetic Urology Glossary","og_description":"Explore Rigicon\u2019s evidence-based glossary covering penile implants, AUS, ED treatments, and surgical terms in prosthetic urology.","og_url":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/presion-del-manguito\/","og_site_name":"Rigicon","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rigiconurology\/","article_modified_time":"2026-10-06T22:04:24+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":718,"url":"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/header-d.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@rigiconurology","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/presion-del-manguito\/","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/presion-del-manguito\/","name":"Presi\u00f3n del Manguito","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#website"},"datePublished":"2025-08-14T14:22:21+00:00","dateModified":"2026-10-06T22:04:24+00:00","description":"Explore la presi\u00f3n del manguito en esf\u00ednteres urinarios artificiales (AUS), un par\u00e1metro cr\u00edtico para controlar la incontinencia urinaria de esfuerzo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/presion-del-manguito\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/presion-del-manguito\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/glossary-term\/presion-del-manguito\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossary Terms","item":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/urology-glossary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Presi\u00f3n del Manguito"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/","name":"Rigicon","description":"Innovative Urological Solutions","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#organization"},"alternateName":"Innovative Urological Solutions","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#organization","name":"Rigicon, Inc.","alternateName":"Innovative Urological Solutions","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Rigicon, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rigiconurology\/","https:\/\/x.com\/rigiconurology","https:\/\/www.instagram.com\/rigiconurology\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Rigicon\/podcasts","https:\/\/www.youtube.com\/Rigicon","https:\/\/www.threads.com\/@rigiconurology","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rigicon\/","https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q141595822"],"description":"Rigicon es un fabricante especializado con sede en EE. UU. de dispositivos de urolog\u00eda prot\u00e9sica: pr\u00f3tesis de pene, esf\u00ednteres urinarios artificiales y pr\u00f3tesis testiculares, comercializados en m\u00e1s de 75 pa\u00edses.","email":"operations@rigicon.com","telephone":"+1 (888) 202-9790","legalName":"Rigicon, Inc.","vatID":"81-3545645","taxID":"81-3545645","duns":"045247683"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term\/12027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary-term"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-category?post=12027"},{"taxonomy":"glossary-product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-product?post=12027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}