{"id":11871,"date":"2025-07-23T10:36:20","date_gmt":"2025-07-23T14:36:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rigicon.com\/glossary-term\/bilateral\/"},"modified":"2026-10-06T18:04:57","modified_gmt":"2026-10-06T22:04:57","slug":"bilateral","status":"publish","type":"glossary-term","link":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/bilateral\/","title":{"rendered":"Bilateral"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","glossary-category":[144],"glossary-product":[],"class_list":["post-11871","glossary-term","type-glossary-term","status-publish","hentry","glossary-category-urology"],"acf":{"gt-definition":"Bilateral (beidseitig) bezeichnet eine Erkrankung, eine Struktur oder einen Vorgang, die bzw. der beide K\u00f6rperseiten oder paarige Organe gleichzeitig betrifft.<sup>1<\/sup> Der Begriff stammt aus dem Lateinischen, wobei \u201ebi\u201c zwei und \u201elateral\u201c seitlich bedeutet.<sup>2<\/sup> Im medizinischen Kontext beschreibt bilateral Erkrankungen oder Eingriffe, die beide Organe oder Strukturen eines Paares betreffen, etwa beide Nieren, beide Lungen, beide Hoden oder beide K\u00f6rperseiten.<sup>3<\/sup> Viele anatomische Strukturen des menschlichen K\u00f6rpers sind bilateral angelegt, da unser K\u00f6rper h\u00e4ufig auf der linken und rechten Seite spiegelbildlich aufgebaut ist.<sup>2<\/sup> Bilaterale Erkrankungen k\u00f6nnen angeboren (bei der Geburt vorhanden) oder durch Krankheitsprozesse erworben sein und erfordern m\u00f6glicherweise andere Behandlungsans\u00e4tze als unilaterale (einseitige) Erkrankungen.<sup>4<\/sup>","gt-synonyms":"Beidseitig wirkend, zweiseitig, beidseitig, ambilateral, mit paarigen Strukturen, symmetrisch verteilt","gt-citation":"[1] Camarillo ND, Jim\u00e9nez-Silva R, Sheehan FT. Using Bilateral Data in Controls and Patients with Bilateral and Unilateral Pathology Requires Increased Scrutiny. J Biomech. 2023 Oct 30;162:111855. DOI: 10.1016\/j.jbiomech.2023.111855\n\n[2] Whitlock J. How the Word Bilateral Is Used in Medicine. Verywell Health. Updated July 4, 2024. https:\/\/www.verywellhealth.com\/bilateral-defined-3157050\n\n[3] Kansas City Urology Care. Glossary of Urology Terms. 2023. https:\/\/www.kcuc.com\/resources\/glossary-of-urology-terms\/\n\n[4] Strupp M, Kim JS, Murofushi T, et al. Bilateral vestibulopathy: Diagnostic criteria Consensus document of the Classification Committee of the B\u00e1r\u00e1ny Society. J Vestib Res. 2017;27(4):177-189. DOI: 10.3233\/VES-170619","gt-clinical-context":"In der klinischen Praxis wird der Begriff bilateral verwendet, um Erkrankungen, Befunde oder Eingriffe zu beschreiben, die beide Seiten paariger Strukturen betreffen.<sup>1<\/sup> So bezeichnen bilaterale Nierensteine Steine in beiden Nieren, w\u00e4hrend eine bilaterale Orchiektomie die operative Entfernung beider Hoden bezeichnet.<sup>3<\/sup>\n    <p>Speziell in der Urologie sind bilaterale Erkrankungen besonders bedeutsam, da sie h\u00e4ufig auf systemische Krankheitsprozesse und nicht auf eine lokalisierte Pathologie hinweisen.<sup>2<\/sup> So kann eine bilaterale Hydronephrose (Erweiterung der harnsammelnden Abschnitte der Niere auf beiden Seiten) auf eine Obstruktion der unteren Harnwege hindeuten, die das gesamte System betrifft, und nicht auf eine einseitige Obstruktion wie einen einzelnen Nierenstein.<sup>4<\/sup><\/p>\n    <p>Bei der Beurteilung von Patientinnen und Patienten m\u00fcssen \u00c4rztinnen und \u00c4rzte zwischen unilateralen und bilateralen Befunden unterscheiden, da diese Unterscheidung h\u00e4ufig die diagnostische Abkl\u00e4rung, die Behandlungsplanung und die Prognose beeinflusst.<sup>1<\/sup> So k\u00f6nnen beidseitige Hodenschmerzen auf systemische Erkrankungen wie eine Mumps-Orchitis oder Autoimmunerkrankungen hindeuten, w\u00e4hrend einseitige Schmerzen auf eine Torsion oder ein lokales Trauma hinweisen k\u00f6nnen.<sup>3<\/sup><\/p>\n    <p>Die Behandlung bilateraler Erkrankungen erfordert im Vergleich zu unilateralen Erkrankungen h\u00e4ufig umfassendere Behandlungsstrategien, da sie die Funktion des gesamten Organsystems m\u00f6glicherweise st\u00e4rker beeintr\u00e4chtigen.<sup>2<\/sup> In manchen F\u00e4llen, etwa bei einer beidseitigen Nierenerkrankung, k\u00f6nnen die Auswirkungen auf die gesamte Nierenfunktion schwerwiegender sein und m\u00f6glicherweise zu systemischen Komplikationen f\u00fchren, die ein aggressiveres Eingreifen erfordern.<sup>4<\/sup><\/p>","gt-related-evidence":null,"gt-featured":true,"gt-ai-referenced":false,"gt-view-count":98},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bilateral in Medicine: Definition, Klinische Bedeutung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Unter bilateral versteht man Erkrankungen, die beide Seiten paariger Organe oder K\u00f6rperstrukturen betreffen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/bilateral\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bilateral - Prosthetic Urology Glossary\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore Rigicon\u2019s evidence-based glossary covering penile implants, AUS, ED treatments, and surgical terms in prosthetic urology.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/bilateral\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rigicon\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rigiconurology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-06T22:04:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/header-d.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"718\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rigiconurology\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/glossary-term\\\/bilateral\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/glossary-term\\\/bilateral\\\/\",\"name\":\"Bilateral in Medicine: Definition, Klinische Bedeutung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-23T14:36:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T22:04:57+00:00\",\"description\":\"Unter bilateral versteht man Erkrankungen, die beide Seiten paariger Organe oder K\u00f6rperstrukturen betreffen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/glossary-term\\\/bilateral\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/glossary-term\\\/bilateral\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/glossary-term\\\/bilateral\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossary Terms\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/urology-glossary\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bilateral\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Rigicon\",\"description\":\"Innovative Urological Solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Innovative Urological Solutions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Rigicon, Inc.\",\"alternateName\":\"Innovative Urological Solutions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Rigicon, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rigiconurology\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rigiconurology\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rigiconurology\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Rigicon\\\/podcasts\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/Rigicon\",\"https:\\\/\\\/www.threads.com\\\/@rigiconurology\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rigicon\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q141595822\"],\"description\":\"Rigicon ist ein in den USA ans\u00e4ssiger Spezialhersteller von Produkten f\u00fcr die prothetische Urologie: Penisprothesen, k\u00fcnstliche Harnschlie\u00dfmuskeln und Hodenprothesen, vertrieben in mehr als 75 L\u00e4ndern.\",\"email\":\"operations@rigicon.com\",\"telephone\":\"+1 (888) 202-9790\",\"legalName\":\"Rigicon, Inc.\",\"vatID\":\"81-3545645\",\"taxID\":\"81-3545645\",\"duns\":\"045247683\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bilateral in Medicine: Definition, Klinische Bedeutung","description":"Unter bilateral versteht man Erkrankungen, die beide Seiten paariger Organe oder K\u00f6rperstrukturen betreffen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/bilateral\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Bilateral - Prosthetic Urology Glossary","og_description":"Explore Rigicon\u2019s evidence-based glossary covering penile implants, AUS, ED treatments, and surgical terms in prosthetic urology.","og_url":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/bilateral\/","og_site_name":"Rigicon","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rigiconurology\/","article_modified_time":"2026-10-06T22:04:57+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":718,"url":"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/header-d.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@rigiconurology","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/bilateral\/","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/bilateral\/","name":"Bilateral in Medicine: Definition, Klinische Bedeutung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/#website"},"datePublished":"2025-07-23T14:36:20+00:00","dateModified":"2026-10-06T22:04:57+00:00","description":"Unter bilateral versteht man Erkrankungen, die beide Seiten paariger Organe oder K\u00f6rperstrukturen betreffen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/bilateral\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/bilateral\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/bilateral\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossary Terms","item":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/urology-glossary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bilateral"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/","name":"Rigicon","description":"Innovative Urological Solutions","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/#organization"},"alternateName":"Innovative Urological Solutions","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/#organization","name":"Rigicon, Inc.","alternateName":"Innovative Urological Solutions","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Rigicon, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rigiconurology\/","https:\/\/x.com\/rigiconurology","https:\/\/www.instagram.com\/rigiconurology\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Rigicon\/podcasts","https:\/\/www.youtube.com\/Rigicon","https:\/\/www.threads.com\/@rigiconurology","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rigicon\/","https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q141595822"],"description":"Rigicon ist ein in den USA ans\u00e4ssiger Spezialhersteller von Produkten f\u00fcr die prothetische Urologie: Penisprothesen, k\u00fcnstliche Harnschlie\u00dfmuskeln und Hodenprothesen, vertrieben in mehr als 75 L\u00e4ndern.","email":"operations@rigicon.com","telephone":"+1 (888) 202-9790","legalName":"Rigicon, Inc.","vatID":"81-3545645","taxID":"81-3545645","duns":"045247683"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term\/11871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary-term"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-category?post=11871"},{"taxonomy":"glossary-product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-product?post=11871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}