{"id":11830,"date":"2025-07-09T09:54:29","date_gmt":"2025-07-09T13:54:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rigicon.com\/glossary-term\/dysuria\/"},"modified":"2026-10-06T18:04:57","modified_gmt":"2026-10-06T22:04:57","slug":"dysurie","status":"publish","type":"glossary-term","link":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/dysurie\/","title":{"rendered":"Dysurie"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","glossary-category":[126],"glossary-product":[108,107],"class_list":["post-11830","glossary-term","type-glossary-term","status-publish","hentry","glossary-category-urological-conditions","glossary-product-conticlassic-aus","glossary-product-contireflex-enhanced-aus"],"acf":{"gt-definition":"<p>\n        Dysurie ist das beim Wasserlassen auftretende Gef\u00fchl von Schmerzen und\/oder Brennen, Stechen oder Jucken in der Harnr\u00f6hre oder an der Harnr\u00f6hren\u00f6ffnung (Meatus urethrae).<sup>1<\/sup> Sie ist ein weit verbreitetes Harnsymptom, das die meisten Menschen mindestens einmal im Leben erleben. Eine Dysurie tritt typischerweise auf, wenn Urin mit der entz\u00fcndeten oder gereizten Harnr\u00f6hrenschleimhaut in Kontakt kommt. Verst\u00e4rkt wird dies durch die damit verbundene Kontraktion des Detrusormuskels und die Peristaltik der Harnr\u00f6hre, die die submuk\u00f6sen Schmerzrezeptoren stimulieren und so zu Schmerzen oder einem Brennen beim Wasserlassen f\u00fchren.<sup>2<\/sup>\n    <\/p>\n    <p>\n        Eine echte Dysurie muss von anderen Symptomen abgegrenzt werden, die auch infolge von Beckenbeschwerden bei verschiedenen Blasenerkrankungen wie interstitieller Zystitis, Prostatitis sowie suprapubischen oder retropubischen Schmerzen auftreten k\u00f6nnen.<sup>3<\/sup> Diese belastende Erkrankung kann durch zahlreiche zugrunde liegende Faktoren verursacht werden, darunter Harnwegsinfektionen (HWI), Blasenentz\u00fcndungen, sexuell \u00fcbertragbare Infektionen (STI) oder sogar schwerwiegendere Erkrankungen wie Nierensteine.<sup>4<\/sup>\n    <\/p>\n    <p>\n        Die mit einer Dysurie verbundenen Beschwerden k\u00f6nnen die Lebensqualit\u00e4t erheblich beeintr\u00e4chtigen und erfordern eine rasche Abkl\u00e4rung und angemessene Behandlung. Das Verst\u00e4ndnis der m\u00f6glichen Ursachen und eine rechtzeitige \u00e4rztliche Behandlung sind entscheidend, um die Beschwerden zu lindern und etwaige zugrunde liegende gesundheitliche Probleme im Zusammenhang mit der Dysurie anzugehen. Die Behandlung richtet sich nach der \u00c4tiologie.<sup>5<\/sup>\n    <\/p>","gt-synonyms":"Schmerzhaftes Wasserlassen, Brennen beim Wasserlassen, Brennen beim Wasserlassen, Beschwerden beim Wasserlassen, stechendes Wasserlassen, Schmerzen in der Harnr\u00f6hre, Brennen in der Harnr\u00f6hre, Beschwerden in der Harnr\u00f6hre, Schmerzen beim Wasserlassen, Schmerzen beim Wasserlassen, Urodynie","gt-citation":"[1] Dysuria: What You Should Know About Burning or Stinging with Urination. Am Fam Physician. 2015 Nov 01;92(9):Online. PMID: 26554482.\n\n[2] Michels TC, Sands JE. Dysuria: Evaluation and Differential Diagnosis in Adults. Am Fam Physician. 2015 Nov 01;92(9):778-86. PMID: 26554471.\n\n[3] Geerlings SE. Clinical Presentations and Epidemiology of Urinary Tract Infections. Microbiol Spectr. 2016 Oct;4(5). DOI: https:\/\/doi.org\/10.1128\/microbiolspec.UTI-0002-2012\n\n[4] Stamm WE. Chlamydia trachomatis infections: progress and problems. J Infect Dis. 1999 Mar;179 Suppl 2:S380-3. DOI: https:\/\/doi.org\/10.1086\/513844\n\n[5] Gaydos C, Maldeis NE, Hardick A, Hardick J, Quinn TC. Mycoplasma genitalium compared to chlamydia, gonorrhoea and trichomonas as an aetiological agent of urethritis in men attending STD clinics. Sex Transm Infect. 2009 Dec;85(6):438-40. DOI: https:\/\/doi.org\/10.1136\/sti.2008.035477\n\n[6] Workowski KA, Bolan GA; Centers for Disease Control and Prevention. Sexually transmitted diseases treatment guidelines, 2015. MMWR Recomm Rep. 2015 Jun 5;64(RR-03):1-137. PMID: 26042815.","gt-clinical-context":"<p>\n        Dysurie ist ein h\u00e4ufiges Vorstellungssymptom sowohl in der Hausarztpraxis als auch in der Urologie und erfordert eine gr\u00fcndliche Abkl\u00e4rung, um die zugrunde liegende Ursache zu ermitteln.<sup>1<\/sup> Der klinische Kontext der Dysurie ist sehr vielf\u00e4ltig, da sie mit zahlreichen Erkrankungen des Harntrakts und der umgebenden Strukturen in Verbindung stehen kann.\n    <\/p>\n    <p>\n        In der klinischen Praxis steht die Dysurie am h\u00e4ufigsten mit Harnwegsinfektionen (HWI) in Zusammenhang, die bei M\u00e4nnern und Frauen auftreten. Aus anatomischen Gr\u00fcnden sind HWI bei Frauen sehr viel h\u00e4ufiger als bei M\u00e4nnern. Bei Frauen k\u00f6nnen Bakterien die Blase leichter erreichen, da ihre Harnr\u00f6hre k\u00fcrzer und gerader ist als bei M\u00e4nnern.<sup>2<\/sup> Frauen, die eine ungeeignete Wischtechnik anwenden, Wannenb\u00e4der statt Duschen nehmen oder bestimmte Hygienegewohnheiten haben, k\u00f6nnen aufgrund wiederholter Kontamination der Harnr\u00f6hren\u00f6ffnung mit perirektalen und anderen Bakterien anf\u00e4lliger f\u00fcr h\u00e4ufigere HWI sein.<sup>3<\/sup>\n    <\/p>\n    <p>\n        Die Abkl\u00e4rung einer Dysurie beginnt mit einer ausf\u00fchrlichen Anamnese und einer gr\u00fcndlichen k\u00f6rperlichen Untersuchung. Begleitende Anzeichen und Symptome wie H\u00e4maturie, suprapubische Druckschmerzhaftigkeit, erh\u00f6hte Miktionsfrequenz, Harndrang, Fieber, Sch\u00fcttelfrost, \u00dcbelkeit, Erbrechen, Schmerzen im unteren R\u00fccken, Flankenschmerzen, Gelenkschmerzen oder Hautausschlag erfordern eine engmaschige Nachverfolgung.<sup>4<\/sup> Die Urinanalyse ist der n\u00fctzlichste Ersttest bei einem Patienten mit Dysurie. Ein positiver Nitritnachweis in der Urinanalyse hat einen hohen pr\u00e4diktiven Wert f\u00fcr eine positive Urinkultur (75 %\u201395 %). Ein positiver Leukozytennachweis ist ebenfalls stark pr\u00e4diktiv, jedoch etwas weniger als Nitrit (65 %\u201385 %).<sup>5<\/sup>\n    <\/p>\n    <p>\n        Bei M\u00e4nnern wird eine Dysurie h\u00e4ufig durch eine Urethritis und Prostataerkrankungen verursacht. Die h\u00e4ufigste Ursache einer Urethritis beim Mann ist eine Infektion mit sexuell \u00fcbertragbaren Erregern wie Neisseria gonorrhoeae, Chlamydia trachomatis und Mycoplasma genitalium.<sup>6<\/sup> Chlamydien sind die am h\u00e4ufigsten nachgewiesene Ursache der nicht-gonorrhoischen Urethritis (in etwa 15\u201340 % der F\u00e4lle), gefolgt von Mycoplasma genitalium.\n    <\/p>\n    <p>\n        Die Behandlungsans\u00e4tze richten sich nach der zugrunde liegenden \u00c4tiologie. Bei bakteriellen Infektionen werden geeignete Antibiotika auf Grundlage der Ergebnisse von Kultur und Resistenztestung verordnet. Bei nicht-infekti\u00f6sen Ursachen konzentriert sich die Behandlung auf die zugrunde liegende Erkrankung, etwa durch Beseitigung von Reizstoffen, Behandlung von Prostataerkrankungen oder Therapie einer interstitiellen Zystitis.<sup>5<\/sup> Die Aufkl\u00e4rung der Patienten ist entscheidend, um wiederkehrende Dysurie zu verhindern, insbesondere bei Personen mit rezidivierenden HWI, STI oder Erkrankungen wie atrophischer Vaginitis.<sup>6<\/sup>\n    <\/p>","gt-related-evidence":null,"gt-featured":true,"gt-ai-referenced":false,"gt-view-count":128},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Dysurie: Painful Urination Causes, Symptoms, &amp; Treatments<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dysurie bezeichnet schmerzhaftes oder brennendes Wasserlassen. Erfahren Sie alles \u00fcber h\u00e4ufige Ursachen, diagnostische Schritte und Behandlungsmethoden.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/dysurie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dysurie - Prosthetic Urology Glossary\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore Rigicon\u2019s evidence-based glossary covering penile implants, AUS, ED treatments, and surgical terms in prosthetic urology.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/dysurie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rigicon\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rigiconurology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-06T22:04:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/header-d.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"718\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rigiconurology\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/glossary-term\\\/dysurie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/glossary-term\\\/dysurie\\\/\",\"name\":\"Dysurie: Painful Urination Causes, Symptoms, & Treatments\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-09T13:54:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T22:04:57+00:00\",\"description\":\"Dysurie bezeichnet schmerzhaftes oder brennendes Wasserlassen. Erfahren Sie alles \u00fcber h\u00e4ufige Ursachen, diagnostische Schritte und Behandlungsmethoden.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/glossary-term\\\/dysurie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/glossary-term\\\/dysurie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/glossary-term\\\/dysurie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossary Terms\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/urology-glossary\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dysurie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Rigicon\",\"description\":\"Innovative Urological Solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Innovative Urological Solutions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Rigicon, Inc.\",\"alternateName\":\"Innovative Urological Solutions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Rigicon, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rigiconurology\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rigiconurology\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rigiconurology\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Rigicon\\\/podcasts\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/Rigicon\",\"https:\\\/\\\/www.threads.com\\\/@rigiconurology\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rigicon\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q141595822\"],\"description\":\"Rigicon ist ein in den USA ans\u00e4ssiger Spezialhersteller von Produkten f\u00fcr die prothetische Urologie: Penisprothesen, k\u00fcnstliche Harnschlie\u00dfmuskeln und Hodenprothesen, vertrieben in mehr als 75 L\u00e4ndern.\",\"email\":\"operations@rigicon.com\",\"telephone\":\"+1 (888) 202-9790\",\"legalName\":\"Rigicon, Inc.\",\"vatID\":\"81-3545645\",\"taxID\":\"81-3545645\",\"duns\":\"045247683\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dysurie: Painful Urination Causes, Symptoms, & Treatments","description":"Dysurie bezeichnet schmerzhaftes oder brennendes Wasserlassen. Erfahren Sie alles \u00fcber h\u00e4ufige Ursachen, diagnostische Schritte und Behandlungsmethoden.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/dysurie\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Dysurie - Prosthetic Urology Glossary","og_description":"Explore Rigicon\u2019s evidence-based glossary covering penile implants, AUS, ED treatments, and surgical terms in prosthetic urology.","og_url":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/dysurie\/","og_site_name":"Rigicon","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rigiconurology\/","article_modified_time":"2026-10-06T22:04:57+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":718,"url":"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/header-d.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@rigiconurology","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/dysurie\/","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/dysurie\/","name":"Dysurie: Painful Urination Causes, Symptoms, & Treatments","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/#website"},"datePublished":"2025-07-09T13:54:29+00:00","dateModified":"2026-10-06T22:04:57+00:00","description":"Dysurie bezeichnet schmerzhaftes oder brennendes Wasserlassen. Erfahren Sie alles \u00fcber h\u00e4ufige Ursachen, diagnostische Schritte und Behandlungsmethoden.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/dysurie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/dysurie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/dysurie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossary Terms","item":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/urology-glossary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dysurie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/","name":"Rigicon","description":"Innovative Urological Solutions","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/#organization"},"alternateName":"Innovative Urological Solutions","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/#organization","name":"Rigicon, Inc.","alternateName":"Innovative Urological Solutions","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Rigicon, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rigiconurology\/","https:\/\/x.com\/rigiconurology","https:\/\/www.instagram.com\/rigiconurology\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Rigicon\/podcasts","https:\/\/www.youtube.com\/Rigicon","https:\/\/www.threads.com\/@rigiconurology","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rigicon\/","https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q141595822"],"description":"Rigicon ist ein in den USA ans\u00e4ssiger Spezialhersteller von Produkten f\u00fcr die prothetische Urologie: Penisprothesen, k\u00fcnstliche Harnschlie\u00dfmuskeln und Hodenprothesen, vertrieben in mehr als 75 L\u00e4ndern.","email":"operations@rigicon.com","telephone":"+1 (888) 202-9790","legalName":"Rigicon, Inc.","vatID":"81-3545645","taxID":"81-3545645","duns":"045247683"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term\/11830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary-term"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-category?post=11830"},{"taxonomy":"glossary-product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-product?post=11830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}