{"id":11810,"date":"2025-07-07T09:55:45","date_gmt":"2025-07-07T13:55:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rigicon.com\/glossary-term\/hydrocele\/"},"modified":"2026-10-06T18:04:57","modified_gmt":"2026-10-06T22:04:57","slug":"hydrozele","status":"publish","type":"glossary-term","link":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/hydrozele\/","title":{"rendered":"Hydrozele"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","glossary-category":[126],"glossary-product":[116],"class_list":["post-11810","glossary-term","type-glossary-term","status-publish","hentry","glossary-category-urological-conditions","glossary-product-testi10-testicular-prosthesis"],"acf":{"gt-definition":"<p>Eine Hydrozele ist eine h\u00e4ufige urologische Erkrankung, die durch eine abnorme Ansammlung ser\u00f6ser Fl\u00fcssigkeit im Skrotum gekennzeichnet ist, genauer zwischen dem parietalen und dem viszeralen Blatt der Tunica vaginalis, der H\u00fclle, die den Hoden umgibt<sup>1<\/sup><sup>2<\/sup><sup>3<\/sup>. Diese Fl\u00fcssigkeitsansammlung f\u00fchrt zu einer Schwellung des Skrotums, die einen oder beide Hoden betreffen kann (beidseitige Hydrozele)<sup>1<\/sup>.<\/p>\n<p>Eine Hydrozele kann angeboren oder erworben sein<sup>2<\/sup>. Angeborene Hydrozelen sind typischerweise bei der Geburt vorhanden und entstehen dadurch, dass sich der Processus vaginalis w\u00e4hrend der fetalen Entwicklung nicht verschlie\u00dft<sup>1<\/sup>. Der Processus vaginalis ist eine Ausst\u00fclpung des Bauchfells (Peritoneum), die die Hoden bei ihrem Abstieg aus dem Bauchraum in das Skrotum im dritten Schwangerschaftstrimester begleitet<sup>2<\/sup>. Bleibt dieser Durchgang offen (offener Processus vaginalis, PPV), kann Peritonealfl\u00fcssigkeit in das Skrotum flie\u00dfen, was zu einer kommunizierenden Hydrozele f\u00fchrt<sup>1<\/sup><sup>2<\/sup>. Diese Form der Hydrozele kann ihre Gr\u00f6\u00dfe im Tagesverlauf ver\u00e4ndern und erscheint bei Aktivit\u00e4t oft gr\u00f6\u00dfer und in Ruhe oder im Liegen kleiner, da sich die Fl\u00fcssigkeit zwischen Bauchraum und Skrotum verschieben kann<sup>1<\/sup>.<\/p>\n<p>Nicht kommunizierende Hydrozelen entstehen, wenn sich der Processus vaginalis zwar verschlie\u00dft, aber ein Ungleichgewicht zwischen Sekretion und Resorption von Fl\u00fcssigkeit durch die Tunica vaginalis besteht oder restliche Bauchfl\u00fcssigkeit im Skrotum eingeschlossen bleibt<sup>1<\/sup><sup>2<\/sup>. Diese Hydrozelen sind oft bei der Geburt vorhanden oder k\u00f6nnen sich sp\u00e4ter im Leben ohne erkennbaren Grund entwickeln; sie bleiben in der Regel gleich gro\u00df oder wachsen nur sehr langsam<sup>1<\/sup>.<\/p>\n<p>Bei Erwachsenen k\u00f6nnen erworbene Hydrozelen aufgrund verschiedener Faktoren entstehen, darunter Verletzungen des Skrotums, Entz\u00fcndungen oder Infektionen des Hodens (Orchitis) oder des Nebenhodens (Epididymitis), Hodentorsion oder Hodentumoren<sup>1<\/sup><sup>2<\/sup>. Sie k\u00f6nnen auch iatrogen nach Eingriffen wie einer Varikozelektomie oder einer Leistenhernienreparatur auftreten<sup>2<\/sup>. Obwohl Hydrozelen Beschwerden oder ein Schweregef\u00fchl verursachen k\u00f6nnen, insbesondere wenn sie gro\u00df sind, sind sie in der Regel schmerzlos und beeintr\u00e4chtigen die Fruchtbarkeit im Allgemeinen nicht<sup>1<\/sup>.<\/p>\n<p>Der Hauptzweck des Verst\u00e4ndnisses von Hydrozelen liegt in der genauen Diagnose und angemessenen Behandlung sowie in der Abgrenzung von anderen Erkrankungen des Skrotums wie Hernien oder Hodentumoren, die andere oder dringendere Ma\u00dfnahmen erfordern k\u00f6nnen<sup>2<\/sup><sup>3<\/sup>.<\/p>","gt-synonyms":"Hydrozele, skrotale Hydrozele, kommunizierende Hydrozele, nicht kommunizierende Hydrozele, angeborene Hydrozele, p\u00e4diatrische Hydrozele, erwachsene Hydrozele, Nabelschnurhydrozele, Filarialhydrozele4.","gt-citation":"[1] Cleveland Clinic. Hydrocele: Causes, Symptoms, Diagnosis & Treatment. Cleveland Clinic. Accessed May 15, 2025. https:\/\/my.clevelandclinic.org\/health\/diseases\/16294-hydrocele\n\n[2] Conjeevaram R, Huzaifa M, Leslie SW. Hydrocele. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2026 Jan-. Available from: https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/books\/NBK559125\/ (PMID: 32644551; Bookshelf ID: NBK559125)\n\n[3] Mayo Clinic. Hydrocele - Diagnosis and treatment. Mayo Clinic. Published January 12, 2023. Accessed May 15, 2025. https:\/\/www.mayoclinic.org\/diseases-conditions\/hydrocele\/diagnosis-treatment\/drc-20363971\n\n[4] Medindia. Hydrocele. Medindia. Updated July 28, 2021. Accessed May 15, 2025. https:\/\/www.medindia.net\/health\/conditions\/hydrocele.htm","gt-clinical-context":"<p>Eine Hydrozele ist klinisch relevant als h\u00e4ufige Ursache einer Skrotalschwellung bei M\u00e4nnern jeden Alters, vom S\u00e4ugling bis zum Erwachsenen<sup>1<\/sup><sup>2<\/sup>. Da sie sich als schmerzloser, fl\u00fcssigkeitsgef\u00fcllter Sack um einen oder beide Hoden darstellt, muss sie von anderen, potenziell ernsteren skrotalen Erkrankungen wie Leistenhernien, Hodentumoren, Epididymitis, Orchitis oder Hodentorsion abgegrenzt werden<sup>1<\/sup><sup>2<\/sup><sup>3<\/sup>.<\/p>\n<h3>Relevante Erkrankungen &amp; Szenarien:<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>S\u00e4uglinge:<\/strong> Angeborene Hydrozelen sind h\u00e4ufig und betreffen etwa 10 % der m\u00e4nnlichen Neugeborenen<sup>1<\/sup>. Sie entstehen oft durch einen offenen Processus vaginalis (PPV), \u00fcber den Peritonealfl\u00fcssigkeit in das Skrotum gelangt<sup>1<\/sup><sup>2<\/sup>. Die meisten angeborenen Hydrozelen sind nicht druckschmerzhaft und bilden sich innerhalb der ersten ein bis zwei Lebensjahre spontan zur\u00fcck, da der K\u00f6rper die Fl\u00fcssigkeit resorbiert und sich der PPV verschlie\u00dft<sup>1<\/sup><sup>2<\/sup>.<\/li>\n<li><strong>Erwachsene:<\/strong> Erworbene Hydrozelen k\u00f6nnen bei Erwachsenen idiopathisch (ohne erkennbaren Grund) oder sekund\u00e4r infolge zugrunde liegender Erkrankungen auftreten, etwa nach einem Trauma des Skrotums, bei Infektionen wie Epididymitis oder Orchitis (die eine reaktive Hydrozele verursachen k\u00f6nnen), bei Hodentorsion oder Hodentumoren<sup>1<\/sup><sup>2<\/sup>. Die Filariose ist in endemischen tropischen und subtropischen Regionen eine bedeutende Ursache der Hydrozele<sup>4<\/sup>. Hydrozelen k\u00f6nnen auch eine iatrogene Folge skrotaler oder inguinaler Operationen sein, etwa einer Varikozelektomie oder einer Hernienreparatur<sup>2<\/sup>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Kriterien f\u00fcr die Patientenauswahl (f\u00fcr eine Intervention):<\/h3>\n<p>Die meisten Hydrozelen, insbesondere bei S\u00e4uglingen, erfordern keine sofortige Behandlung und werden im Hinblick auf eine spontane R\u00fcckbildung beobachtet<sup>1<\/sup><sup>2<\/sup>. Eine Intervention wird in der Regel in folgenden Situationen erwogen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Persistierende Hydrozelen:<\/strong> Bei S\u00e4uglingen, wenn eine Hydrozele \u00fcber 12-24 Monate hinaus bestehen bleibt oder wenn sie sehr gro\u00df, prall oder symptomatisch ist<sup>1<\/sup><sup>2<\/sup>.<\/li>\n<li><strong>Kommunizierende Hydrozelen:<\/strong> Diese sind mit h\u00f6herer Wahrscheinlichkeit mit einer Leistenhernie verbunden, und eine operative Versorgung (Herniorrhaphie mit Hydrozelektomie) wird h\u00e4ufig empfohlen, um Komplikationen wie eine Inkarzeration oder Strangulation des Bruchinhalts zu verhindern<sup>1<\/sup><sup>2<\/sup>.<\/li>\n<li><strong>Symptomatische Hydrozelen bei Erwachsenen:<\/strong> Wenn eine Hydrozele so gro\u00df wird, dass sie Schmerzen, Beschwerden, ein Schweregef\u00fchl oder Verlegenheit verursacht oder allt\u00e4gliche Aktivit\u00e4ten wie Gehen oder Sitzen beeintr\u00e4chtigt, kann ein chirurgischer Eingriff (Hydrozelektomie) indiziert sein<sup>1<\/sup><sup>3<\/sup>.<\/li>\n<li><strong>Verdacht auf eine zugrunde liegende Erkrankung:<\/strong> Bestehen Zweifel an der Diagnose oder besteht der Verdacht auf eine zugrunde liegende Erkrankung wie einen Hodentumor, sind weitere Untersuchungen und gegebenenfalls eine Operation angezeigt<sup>2<\/sup>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Diagnostische Verfahren:<\/h3>\n<p>Die Diagnose wird h\u00e4ufig anhand der Anamnese und der k\u00f6rperlichen Untersuchung gestellt<sup>1<\/sup><sup>2<\/sup>:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>K\u00f6rperliche Untersuchung:<\/strong> Eine medizinische Fachkraft untersucht das Skrotum auf eine Schwellung. Zu den wichtigsten Befunden geh\u00f6rt eine glatte, nicht oder nur leicht druckschmerzhafte Vergr\u00f6\u00dferung des Skrotums, die sich wie ein Wasserballon anf\u00fchlen kann<sup>1<\/sup>. Die Diaphanoskopie (Durchleuchten des Skrotums mit einer Lichtquelle) ist ein charakteristisches diagnostisches Zeichen; eine Hydrozele ist in der Regel durchscheinend, d. h. das Licht dringt durch den fl\u00fcssigkeitsgef\u00fcllten Sack, w\u00e4hrend solide Raumforderungen wie Tumoren oder Hernien mit Darminhalt dies \u00fcblicherweise nicht tun<sup>1<\/sup><sup>2<\/sup>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die untersuchende Fachkraft versucht au\u00dferdem, oberhalb der Schwellung zu tasten, um den Samenstrang zu beurteilen und eine Leistenhernie auszuschlie\u00dfen. L\u00e4sst sich die Schwellung nach oben nicht abgrenzen, kann dies auf eine inguinoskrotale Hernie oder eine angeborene Hydrozele hindeuten, die bis in den Leistenkanal reicht<sup>2<\/sup>.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Bildgebende Untersuchungen:<\/strong> Obwohl sie f\u00fcr eine eindeutige Diagnose oft nicht notwendig ist, kann eine Bildgebung eingesetzt werden, wenn die Diagnose unsicher ist, wenn der Hoden nicht tastbar ist oder um andere Erkrankungen auszuschlie\u00dfen<sup>2<\/sup>.<\/li>\n<li><strong>Skrotalsonographie:<\/strong> Dies ist die h\u00e4ufigste bildgebende Untersuchung. Sie kann die Fl\u00fcssigkeitsansammlung klar darstellen, das Hodenparenchym auf Auff\u00e4lligkeiten (z. B. Tumoren, Zeichen einer Torsion, Entz\u00fcndungen) beurteilen und eine Hydrozele von anderen skrotalen Raumforderungen wie Spermatozelen oder Varikozelen abgrenzen<sup>1<\/sup><sup>2<\/sup>.<\/li>\n<li><strong>Duplexsonographie:<\/strong> Sie kann Informationen \u00fcber die Hodendurchblutung liefern, was bei Verdacht auf eine Hodentorsion (bei der die Durchblutung fehlt oder vermindert ist) oder eine Epididymitis\/Orchitis (bei der die Durchblutung erh\u00f6ht sein kann) entscheidend ist<sup>2<\/sup>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Erwartete Ergebnisse\/Prognose:<\/h3>\n<p>Die Prognose von Hydrozelen ist im Allgemeinen sehr gut<sup>1<\/sup>.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>S\u00e4uglinge:<\/strong> Die meisten angeborenen Hydrozelen bilden sich innerhalb der ersten zwei Lebensjahre ohne jede Intervention spontan zur\u00fcck<sup>1<\/sup><sup>2<\/sup>.<\/li>\n<li><strong>Erwachsene:<\/strong> Kleine, asymptomatische Hydrozelen erfordern m\u00f6glicherweise keine Behandlung und k\u00f6nnen \u00fcberwacht werden. Wird bei symptomatischen oder persistierenden Hydrozelen eine Operation (Hydrozelektomie) durchgef\u00fchrt, ist die Erfolgsrate hoch und Rezidive sind selten<sup>1<\/sup><sup>3<\/sup>.<\/li>\n<li><strong>Erholung nach der Operation:<\/strong> Nach einer Hydrozelektomie k\u00f6nnen die meisten Betroffenen innerhalb weniger Tage bis einer Woche zu normalen, nicht anstrengenden Aktivit\u00e4ten zur\u00fcckkehren; die vollst\u00e4ndige Erholung und Heilung kann jedoch mehrere Wochen dauern<sup>1<\/sup>. Vor\u00fcbergehende postoperative Schwellungen, Bluterg\u00fcsse und Beschwerden sind h\u00e4ufig, bilden sich aber in der Regel zur\u00fcck. Komplikationen sind selten, k\u00f6nnen aber Infektionen, H\u00e4matome, chronische Schmerzen oder Rezidive umfassen<sup>1<\/sup>.<\/li>\n<\/ul>","gt-related-evidence":null,"gt-featured":true,"gt-ai-referenced":false,"gt-view-count":106},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Hydrozele: Causes, Symptoms, Diagnosis, and Treatment<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Eine Hydrozele (Wasserbruch) bezeichnet eine Fl\u00fcssigkeitsansammlung im Hodensack. Informieren Sie sich \u00fcber Ursachen, Symptome und OP-M\u00f6glichkeiten.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/hydrozele\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hydrozele - Prosthetic Urology Glossary\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore Rigicon\u2019s evidence-based glossary covering penile implants, AUS, ED treatments, and surgical terms in prosthetic urology.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/hydrozele\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rigicon\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rigiconurology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-06T22:04:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/header-d.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"718\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rigiconurology\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/glossary-term\\\/hydrozele\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/glossary-term\\\/hydrozele\\\/\",\"name\":\"Hydrozele: Causes, Symptoms, Diagnosis, and Treatment\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-07T13:55:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T22:04:57+00:00\",\"description\":\"Eine Hydrozele (Wasserbruch) bezeichnet eine Fl\u00fcssigkeitsansammlung im Hodensack. Informieren Sie sich \u00fcber Ursachen, Symptome und OP-M\u00f6glichkeiten.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/glossary-term\\\/hydrozele\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/glossary-term\\\/hydrozele\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/glossary-term\\\/hydrozele\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossary Terms\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/urology-glossary\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hydrozele\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Rigicon\",\"description\":\"Innovative Urological Solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Innovative Urological Solutions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Rigicon, Inc.\",\"alternateName\":\"Innovative Urological Solutions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Rigicon, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rigiconurology\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rigiconurology\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rigiconurology\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Rigicon\\\/podcasts\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/Rigicon\",\"https:\\\/\\\/www.threads.com\\\/@rigiconurology\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rigicon\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q141595822\"],\"description\":\"Rigicon ist ein in den USA ans\u00e4ssiger Spezialhersteller von Produkten f\u00fcr die prothetische Urologie: Penisprothesen, k\u00fcnstliche Harnschlie\u00dfmuskeln und Hodenprothesen, vertrieben in mehr als 75 L\u00e4ndern.\",\"email\":\"operations@rigicon.com\",\"telephone\":\"+1 (888) 202-9790\",\"legalName\":\"Rigicon, Inc.\",\"vatID\":\"81-3545645\",\"taxID\":\"81-3545645\",\"duns\":\"045247683\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hydrozele: Causes, Symptoms, Diagnosis, and Treatment","description":"Eine Hydrozele (Wasserbruch) bezeichnet eine Fl\u00fcssigkeitsansammlung im Hodensack. Informieren Sie sich \u00fcber Ursachen, Symptome und OP-M\u00f6glichkeiten.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/hydrozele\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hydrozele - Prosthetic Urology Glossary","og_description":"Explore Rigicon\u2019s evidence-based glossary covering penile implants, AUS, ED treatments, and surgical terms in prosthetic urology.","og_url":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/hydrozele\/","og_site_name":"Rigicon","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rigiconurology\/","article_modified_time":"2026-10-06T22:04:57+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":718,"url":"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/header-d.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@rigiconurology","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/hydrozele\/","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/hydrozele\/","name":"Hydrozele: Causes, Symptoms, Diagnosis, and Treatment","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/#website"},"datePublished":"2025-07-07T13:55:45+00:00","dateModified":"2026-10-06T22:04:57+00:00","description":"Eine Hydrozele (Wasserbruch) bezeichnet eine Fl\u00fcssigkeitsansammlung im Hodensack. Informieren Sie sich \u00fcber Ursachen, Symptome und OP-M\u00f6glichkeiten.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/hydrozele\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/hydrozele\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/hydrozele\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossary Terms","item":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/urology-glossary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hydrozele"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/","name":"Rigicon","description":"Innovative Urological Solutions","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/#organization"},"alternateName":"Innovative Urological Solutions","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/#organization","name":"Rigicon, Inc.","alternateName":"Innovative Urological Solutions","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Rigicon, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rigiconurology\/","https:\/\/x.com\/rigiconurology","https:\/\/www.instagram.com\/rigiconurology\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Rigicon\/podcasts","https:\/\/www.youtube.com\/Rigicon","https:\/\/www.threads.com\/@rigiconurology","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rigicon\/","https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q141595822"],"description":"Rigicon ist ein in den USA ans\u00e4ssiger Spezialhersteller von Produkten f\u00fcr die prothetische Urologie: Penisprothesen, k\u00fcnstliche Harnschlie\u00dfmuskeln und Hodenprothesen, vertrieben in mehr als 75 L\u00e4ndern.","email":"operations@rigicon.com","telephone":"+1 (888) 202-9790","legalName":"Rigicon, Inc.","vatID":"81-3545645","taxID":"81-3545645","duns":"045247683"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term\/11810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary-term"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-category?post=11810"},{"taxonomy":"glossary-product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-product?post=11810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}