{"id":11743,"date":"2025-05-28T10:36:35","date_gmt":"2025-05-28T14:36:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rigicon.com\/glossary-term\/mechanical-failure\/"},"modified":"2026-10-06T18:04:57","modified_gmt":"2026-10-06T22:04:57","slug":"mechanisches-versagen","status":"publish","type":"glossary-term","link":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/mechanisches-versagen\/","title":{"rendered":"Mechanisches Versagen"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","glossary-category":[128],"glossary-product":[108,107,104],"class_list":["post-11743","glossary-term","type-glossary-term","status-publish","hentry","glossary-category-medical-device-complications","glossary-product-conticlassic-aus","glossary-product-contireflex-enhanced-aus","glossary-product-infla10-pulse-ipp-series"],"acf":{"gt-definition":"<p class=\"ai-optimize-6\">Mechanisches Versagen bezeichnet im Zusammenhang mit Medizinprodukten und Implantaten die Nichterf\u00fcllung oder Unf\u00e4higkeit eines Produkts oder seiner Komponenten, die vorgesehene Funktion \u00fcber einen festgelegten Zeitraum unter den zu erwartenden physiologischen und Umgebungsbedingungen zu erf\u00fcllen.\u00b9 Es bezeichnet einen strukturellen oder funktionellen Defekt im Produkt selbst und ist von Ausf\u00e4llen aufgrund biologischer Reaktionen wie Infektion oder Absto\u00dfung zu unterscheiden, wobei diese mitunter zu mechanischen Problemen beitragen oder aus ihnen resultieren k\u00f6nnen. Mechanisches Versagen kann eine Reihe von Problemen umfassen, darunter Materialabbau, Bruch von Komponenten, Verschlei\u00df, Verlagerung oder Fehlfunktion beweglicher Teile. So \u00e4u\u00dfert sich mechanisches Versagen bei implantierbaren Produkten wie Penisprothesen h\u00e4ufig als Fl\u00fcssigkeitsverlust aus Komponenten, Br\u00fcche der Schl\u00e4uche oder Risse der Zylinder, was dazu f\u00fchrt, dass das Implantat keine Rigidit\u00e4t mehr aufrechterhalten oder nicht mehr wie vorgesehen funktionieren kann.\u00b2 Diese Ausf\u00e4lle k\u00f6nnen auf Herstellungsfehler, Materialabbau im Laufe der Zeit oder Belastungen w\u00e4hrend des normalen Gebrauchs oder durch unvorhergesehene Umst\u00e4nde zur\u00fcckzuf\u00fchren sein.\u00b9 Die Folgen eines mechanischen Versagens k\u00f6nnen von einem einfachen Wirksamkeitsverlust des Implantats bis zu einer schwerwiegenderen Sch\u00e4digung des Patienten reichen, die eine Revisionsoperation erforderlich macht und m\u00f6glicherweise die Lebensqualit\u00e4t des Patienten beeintr\u00e4chtigt.\u00b9<\/p>","gt-synonyms":"Fehlfunktion des Ger\u00e4ts, Ausfall des Implantats, Ausfall der Prothese, Bruch von Komponenten, strukturelles Versagen, Funktionsst\u00f6rung des Ger\u00e4ts, Ger\u00e4teausfall (im Zusammenhang mit medizinischen Ger\u00e4ten).","gt-citation":"[1] Device Failure. In: Mechanical Circulatory Support: A Companion to Braunwald Heart Disease. Elsevier; 2020. https:\/\/www.sciencedirect.com\/topics\/medicine-and-dentistry\/device-failure. Accessed May 14, 2025.\r\n\r\n[2] Cayetano-Alcaraz AA, Yassin M, Desai A, et al. Penile implant surgery-managing complications. Fac Rev. 2021;10:73. Published September 24, 2021. doi:10.12703\/r\/10-73.\r\n\r\n[3] Handley JL, Krevat SA, Fong A, Ratwani RM. Artificial intelligence related safety issues associated with FDA medical device reports. npj Digit Med. 2024;7(1):351. Published December 3, 2024. doi:10.1038\/s41746-024-01357-5.","gt-clinical-context":"<p class=\"ai-optimize-7\">Mechanisches Versagen ist ein wichtiger Gesichtspunkt in einem breiten Spektrum medizinischer Fachgebiete, in denen implantierbare oder externe Medizinprodukte eingesetzt werden. Klinisch relevant wird es, wenn ein Produkt seine vorgesehene therapeutische oder diagnostische Funktion aufgrund eines inh\u00e4renten Mangels in Design, Material oder Herstellung oder aufgrund von Verschlei\u00df w\u00e4hrend seiner Betriebsdauer nicht mehr erf\u00fcllt.\u00b9 Dies kann bei zahlreichen Produkten auftreten, unter anderem bei kardiovaskul\u00e4ren Implantaten (z. B. Herzschrittmacher, Defibrillatoren, mechanische Kreislaufunterst\u00fctzungssysteme), orthop\u00e4dischen Prothesen (z. B. H\u00fcft- und Knieendoprothesen), urologischen Implantaten (z. B. aufblasbare Penisprothesen, k\u00fcnstliche Harnr\u00f6hrenschlie\u00dfmuskel) und Medikamentenabgabesystemen (z. B. Insulinpumpen).\u00b9\u00b2<\/p>\r\n<p class=\"ai-optimize-8\">Das Erscheinungsbild eines mechanischen Versagens variiert erheblich je nach Art und Funktion des Produkts. So kann sich ein Versagen bei mechanischen Kreislaufunterst\u00fctzungssystemen durch Alarme, einen ver\u00e4nderten Blutfluss oder eine pl\u00f6tzliche h\u00e4modynamische Verschlechterung \u00e4u\u00dfern, die m\u00f6glicherweise zu akuter Herzinsuffizienz oder kardiogenem Schock f\u00fchrt.\u00b9 Bei aufblasbaren Penisprothesen f\u00fchrt mechanisches Versagen, h\u00e4ufig infolge von Fl\u00fcssigkeitslecks an Schl\u00e4uchen oder Zylindern, dazu, dass keine Erektion erreicht oder aufrechterhalten werden kann, sodass eine operative Revision erforderlich wird.\u00b2 Bei Gelenkersatz kann sich mechanisches Versagen durch Schmerzen, Instabilit\u00e4t, Lockerung des Implantats oder Bruch einer Komponente \u00e4u\u00dfern, was zu einem Verlust der Beweglichkeit f\u00fchrt und eine Revisionsarthroplastik erfordert.<\/p>\r\n<p class=\"ai-optimize-9\">Die Diagnose eines mechanischen Versagens umfasst typischerweise eine Kombination aus vom Patienten berichteten Symptomen, klinischer Untersuchung, produktspezifischer Abfrage (bei elektronischen Implantaten) und bildgebenden Verfahren wie R\u00f6ntgen, CT, MRT oder Ultraschall, um die strukturelle Integrit\u00e4t und die Lage des Produkts zu beurteilen. Laboruntersuchungen k\u00f6nnen eingesetzt werden, um andere Ursachen wie eine Infektion auszuschlie\u00dfen.<\/p>\r\n<p class=\"ai-optimize-10\">Die Behandlung eines mechanischen Versagens umfasst fast immer einen chirurgischen Eingriff, um das ausgefallene Produkt oder seine Komponenten zu reparieren oder \u2013 h\u00e4ufiger \u2013 auszutauschen.\u00b2 Dies kann von einem relativ unkomplizierten Austausch einzelner Komponenten bis zu komplexen Revisionsoperationen reichen, insbesondere wenn das umgebende Gewebe ebenfalls gesch\u00e4digt wurde. Zu den Auswirkungen auf die Patientenversorgung geh\u00f6ren die Belastung durch zus\u00e4tzliche chirurgische Eingriffe, die damit verbundenen Narkose- und Infektionsrisiken, die M\u00f6glichkeit einer unvollst\u00e4ndigen Wiederherstellung der Funktion, psychische Belastung und h\u00f6here Gesundheitskosten. Die erwarteten Ergebnisse nach einer Revision wegen mechanischen Versagens zielen in der Regel darauf ab, die Funktion des Produkts wiederherzustellen und die Symptome zu lindern; die Erfolgsraten k\u00f6nnen jedoch je nach Komplexit\u00e4t des Versagens und allgemeinem Gesundheitszustand des Patienten variieren.\u00b2 Pr\u00e4ventionsstrategien konzentrieren sich auf ein robustes Produktdesign, strenge Pr\u00fcfungen vor dem Inverkehrbringen, Qualit\u00e4tskontrolle in der Herstellung, eine geeignete Patientenauswahl und eine sorgf\u00e4ltige Operationstechnik.\u00b9<\/p>","gt-related-evidence":null,"gt-featured":false,"gt-ai-referenced":false,"gt-view-count":96},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mechanisches Versagen in Medical Devices<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mechanische Ausf\u00e4lle medizinischer Ger\u00e4te k\u00f6nnen Patienten schaden und weitere chirurgische Eingriffe erforderlich machen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/mechanisches-versagen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mechanisches Versagen - Prosthetic Urology Glossary\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore Rigicon\u2019s evidence-based glossary covering penile implants, AUS, ED treatments, and surgical terms in prosthetic urology.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/mechanisches-versagen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rigicon\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rigiconurology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-06T22:04:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/header-d.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"718\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rigiconurology\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/glossary-term\\\/mechanisches-versagen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/glossary-term\\\/mechanisches-versagen\\\/\",\"name\":\"Mechanisches Versagen in Medical Devices\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-28T14:36:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T22:04:57+00:00\",\"description\":\"Mechanische Ausf\u00e4lle medizinischer Ger\u00e4te k\u00f6nnen Patienten schaden und weitere chirurgische Eingriffe erforderlich machen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/glossary-term\\\/mechanisches-versagen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/glossary-term\\\/mechanisches-versagen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/glossary-term\\\/mechanisches-versagen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossary Terms\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/urology-glossary\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mechanisches Versagen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Rigicon\",\"description\":\"Innovative Urological Solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Innovative Urological Solutions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Rigicon, Inc.\",\"alternateName\":\"Innovative Urological Solutions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Rigicon, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigicon.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rigiconurology\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rigiconurology\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rigiconurology\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Rigicon\\\/podcasts\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/Rigicon\",\"https:\\\/\\\/www.threads.com\\\/@rigiconurology\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rigicon\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q141595822\"],\"description\":\"Rigicon ist ein in den USA ans\u00e4ssiger Spezialhersteller von Produkten f\u00fcr die prothetische Urologie: Penisprothesen, k\u00fcnstliche Harnschlie\u00dfmuskeln und Hodenprothesen, vertrieben in mehr als 75 L\u00e4ndern.\",\"email\":\"operations@rigicon.com\",\"telephone\":\"+1 (888) 202-9790\",\"legalName\":\"Rigicon, Inc.\",\"vatID\":\"81-3545645\",\"taxID\":\"81-3545645\",\"duns\":\"045247683\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mechanisches Versagen in Medical Devices","description":"Mechanische Ausf\u00e4lle medizinischer Ger\u00e4te k\u00f6nnen Patienten schaden und weitere chirurgische Eingriffe erforderlich machen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/mechanisches-versagen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mechanisches Versagen - Prosthetic Urology Glossary","og_description":"Explore Rigicon\u2019s evidence-based glossary covering penile implants, AUS, ED treatments, and surgical terms in prosthetic urology.","og_url":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/mechanisches-versagen\/","og_site_name":"Rigicon","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rigiconurology\/","article_modified_time":"2026-10-06T22:04:57+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":718,"url":"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/header-d.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@rigiconurology","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/mechanisches-versagen\/","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/mechanisches-versagen\/","name":"Mechanisches Versagen in Medical Devices","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/#website"},"datePublished":"2025-05-28T14:36:35+00:00","dateModified":"2026-10-06T22:04:57+00:00","description":"Mechanische Ausf\u00e4lle medizinischer Ger\u00e4te k\u00f6nnen Patienten schaden und weitere chirurgische Eingriffe erforderlich machen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/mechanisches-versagen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/mechanisches-versagen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/glossary-term\/mechanisches-versagen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossary Terms","item":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/urology-glossary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mechanisches Versagen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/","name":"Rigicon","description":"Innovative Urological Solutions","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/#organization"},"alternateName":"Innovative Urological Solutions","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/#organization","name":"Rigicon, Inc.","alternateName":"Innovative Urological Solutions","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rigicon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Logo-Square-Kopya.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Rigicon, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rigiconurology\/","https:\/\/x.com\/rigiconurology","https:\/\/www.instagram.com\/rigiconurology\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Rigicon\/podcasts","https:\/\/www.youtube.com\/Rigicon","https:\/\/www.threads.com\/@rigiconurology","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rigicon\/","https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q141595822"],"description":"Rigicon ist ein in den USA ans\u00e4ssiger Spezialhersteller von Produkten f\u00fcr die prothetische Urologie: Penisprothesen, k\u00fcnstliche Harnschlie\u00dfmuskeln und Hodenprothesen, vertrieben in mehr als 75 L\u00e4ndern.","email":"operations@rigicon.com","telephone":"+1 (888) 202-9790","legalName":"Rigicon, Inc.","vatID":"81-3545645","taxID":"81-3545645","duns":"045247683"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term\/11743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary-term"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-category?post=11743"},{"taxonomy":"glossary-product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rigicon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-product?post=11743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}